82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,013
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161072 급) 결재시 질문입니다. 2 아이허브 2012/09/27 1,368
161071 학원에서 소개시 상품권 등 혜택 주는거 어떻게 생각하세요? 3 학원 2012/09/27 1,245
161070 v펌)불펜과 82쿡 단체 미팅 하면 결과가 어떻게 나올까요 ? .. 2 ... 2012/09/27 1,842
161069 요리잡지 추천 좀(&꼭! 해주세요! 1 북북~^ 2012/09/27 2,438
161068 "싸이 빌보드 2위, 군대 면제 시켜주자" 4 UV 유세윤.. 2012/09/27 3,253
161067 딸아이가 언제부터 아빠의 알몸을 안보는게 좋은가요? 15 맥주파티 2012/09/27 6,616
161066 일본 도쿄 UFJ통장 잔고를 서울에서 확인할 방법이 있나요. 2 윤쨩네 2012/09/27 1,544
161065 원래 민주장에서 오세훈 변호사 영입하려고 했던거 아시나요? 8 ... 2012/09/27 1,530
161064 이상한 명절고민입니다. 4 jeong 2012/09/27 1,975
161063 화명동 롯데 카이저 VS 사직동 7 부산 사시는.. 2012/09/27 3,428
161062 이번 추석... 정말 가고 싶지 않은데... 조언 좀 해주세요 6 점네개 2012/09/27 1,821
161061 '만세삼창' 외치는 한국교원단체총연합회.jpg 2 ... 2012/09/27 1,577
161060 독재는 독재다 1 히스 2012/09/27 998
161059 테이크아웃 플라스틱컵에 뜨거운물 부어도 되나요? 2 ===== 2012/09/27 3,794
161058 그 회장 부인이 어제 씽크빅주식 전량 다 팔았다는건 뭘의미하나요.. 7 웅진이요.... 2012/09/27 3,701
161057 집안 습기제거제로 실리카겔 이용해요 2 실리카겔 2012/09/27 2,034
161056 가사도우미분에게 추석 챙겨주시나요 7 ^_^ 2012/09/27 2,339
161055 배우 자매 자살 "드라마 반장에게 집단성폭행 2 ... 2012/09/27 4,442
161054 시댁 가까우면 좋지 않아요?? 14 맏며늘 2012/09/27 4,833
161053 이 화상아!! 정신 차려라~ 7 앞날 2012/09/27 1,861
161052 똑똑한게 꼭 학위와 연관이 없는듯 5 2012/09/27 2,124
161051 아이유치원 선생님이 이상한듯 한데요.. 6 유치원선생님.. 2012/09/27 2,626
161050 40살.. 미혼여성은.. 약간의 히스테리가 있나요..? 26 ........ 2012/09/27 8,674
161049 투플 산적거리 어떻게 먹을까요 1 어쩔까 2012/09/27 1,162
161048 형님께 얼마드려야 할까요 12 냥~냥~=^.. 2012/09/27 2,419