82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,013
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161825 왜 밤 되면 기침이 더 심해질까요?ㅠㅠ 7 ... 2012/09/29 9,340
161824 눈옆기미때문에 고민이에요 기미 ㅠㅠ 2012/09/29 1,847
161823 동생이 언니와 거리를 두기 시작했어요. 6세.. 4 동생 2012/09/29 3,365
161822 부산이제도착했어요 ㅠ 3 귀성전쟁 2012/09/29 2,566
161821 싫어하는 사람....만나고 사세요 ...? ㅜ.ㅜ 8 ........ 2012/09/29 4,357
161820 허리수술하신 분들. 만족하시나요? 16 아파요 2012/09/29 3,590
161819 안철수씨 부인 상당히 59 중국어 2012/09/29 17,398
161818 그래도 5년전 10년전보다 환경이 달라진건... 1 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2012/09/29 1,665
161817 산부인과(?) 질문이에요. 부끄.(남자. 미성년불가. 봐도 별거.. 3 ㅠㅠ 2012/09/29 3,365
161816 밤기침 심한 아이데리고 지금 시골내려가야하는데 ㅠㅠ 6 5살 2012/09/29 2,423
161815 우리동네 GS슈퍼 3 나쁜 2012/09/29 2,198
161814 파리에서82하던아짐이여요.... 18 쭈까 2012/09/29 5,973
161813 어려운 책 읽는 방법 있나요? --;; 21 무식 2012/09/29 5,492
161812 맨날 일본애니메이션이나 보며 살고 싶다는 아이 13 너를 어쩌랴.. 2012/09/29 3,108
161811 소갈비찜 vs 돼지갈비찜 ... 뭘 더 좋아하시나요? 9 Yeats 2012/09/29 7,128
161810 요즘 고등학생들 생일선물은 어느정도 가격선이 적당할까요? 1 밍기 2012/09/29 2,309
161809 친구가 침대를 준다고 하는데요, 조언 좀 해 주세요 9 ***** 2012/09/29 3,555
161808 완전 반전있는 남자 문재인.. 8 .. 2012/09/29 4,366
161807 올연말까지 저축은행 3-4군데 문닫는다는데요 어딜까요? 1 ,,,,,,.. 2012/09/29 2,232
161806 상처딱지 생긴곳에 연고 바르나요? 2 2012/09/29 10,777
161805 남자한테 쉬워보인다는 말을 들었어요 21 ... 2012/09/29 8,963
161804 조만간 탑층 계약 할것 같아요.. 탑층 단점. 가르쳐주세요.... 14 탑층 2012/09/29 7,728
161803 국회의원이 한명도 없는데 7 궁금 2012/09/29 1,730
161802 식혜에서 술맛나네요.ㅠㅠ 3 바이어스 2012/09/29 1,752
161801 아가들을 지켜 주세요 1 아고라 청원.. 2012/09/29 1,798