82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,752
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170802 ebs다큐프라임 킹메이커.. 7 강추~! 2012/10/30 1,358
170801 몰리스펫샵의 강아지, 무이자 할부 인생 - 천민 자본주의 4 --- 2012/10/30 1,020
170800 아이러브커피 하시는분.. 18 미네랄 2012/10/30 1,853
170799 하지정맥 수술해보신분? 5 ... 2012/10/30 2,007
170798 애 셋인 분들 집에 승용차 어떤건가요? 7 ?? 2012/10/30 1,627
170797 靑, 내곡동 특검에 '정면 딴지' 파문 4 샬랄라 2012/10/30 740
170796 남자들은 여기 절대로 오면 안될것 같아요 ㅎ 16 호야넘좋아 2012/10/30 3,019
170795 옷diy 일본책저자 이름이 생각안나요ㅠㅠ 6 pobin 2012/10/30 740
170794 150억. 1 진짜 통큰... 2012/10/30 908
170793 한경희침구킬러 써보신분 얘기좀 해주세요 ㅡㅡ 2012/10/30 462
170792 박근혜-문재인-안철수 후보, 30일(화) 일정 세우실 2012/10/30 674
170791 전화못받을때...자동응답해주는 어플 좋은거 없을까요? 갤갤 2012/10/30 1,109
170790 입덧 질문좀 드릴게요 ㅠ 5 ㅜㅜ 2012/10/30 592
170789 남편이 사기를 당한거 같네요... 1 사기 2012/10/30 1,758
170788 (꼭읽어주세요!!)11년 납입했떤 종신보험 지금와서 CI로 갈아.. 30 보험 2012/10/30 3,656
170787 성악과 교수님들 자기 학생들한테 레슨비 받나요? 7 궁금 2012/10/30 3,397
170786 비행기 탈때 기내에 가져가는 짐도 무게 재나요? 2 기내수하물 2012/10/30 1,577
170785 소보원 문의할 때 궁금이 2012/10/30 379
170784 통큰 돈가스... 사기당한 기분이네요. 12 롯데마트 2012/10/30 4,103
170783 압축휴지통 괜찮은거 있으면 추천해주세요 1 압축휴지통 2012/10/30 490
170782 낙동강 물고기 떼죽음 '불산 논란' 참맛 2012/10/30 345
170781 여기보면 밖에선 예쁘다하는데 ㄴㅁ 2012/10/30 942
170780 강아지 유선종양과 중성화같이 수술 해보신분 계신가요? 8 강아지 2012/10/30 2,310
170779 호박죽 색깔이 안노래서요 6 2012/10/30 702
170778 10월 30일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/10/30 518