82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,752
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170900 세바시에서 잼있는 강의를 찾아서요. 3 인문 2012/10/30 848
170899 궁극의 떡볶이 레시피는 없을까요? 3 제일 어려워.. 2012/10/30 1,547
170898 진로 때문에 마음이 안정이 안되요ㅠㅠ 1 frustr.. 2012/10/30 551
170897 늙은호박 갈아서 부치면 안되나요? 7 ㅠㅠ 2012/10/30 1,338
170896 직원들 사대보험 공제금액 어떻게 알수 있을까요? 도와주세요 3 사대보험 2012/10/30 2,092
170895 집주인이 전세연장대신 저보고 사라네요. 12 5년뒤 10.. 2012/10/30 4,164
170894 어린이집에 머릿이, 서캐 돌아요. 빗 추천해주세요. 6 도와주세요~.. 2012/10/30 2,664
170893 이십인분의 꽃게는 4 몇마리? 2012/10/30 688
170892 추워져도 걷기운동 하시는분 계신가요????? 10 dsd 2012/10/30 2,748
170891 저희남편이 피고인 소장이 날라왔는데요 3 2012/10/30 1,692
170890 비씨 플래티늄카드.. 5 인디언 2012/10/30 1,294
170889 강릉여행 모나리자 2012/10/30 604
170888 침대 프레임위에 ..매트말고 라텍스만 올려도 되는 건가요? 6 침대처음 2012/10/30 3,037
170887 스테이크는 등심? 안심? 뭐가 더 맛있나요? 10 ... 2012/10/30 3,814
170886 40대중반 남자한테 괜찮은 중저가브랜드 좀 가르쳐주세요 2 도와주세요 2012/10/30 873
170885 제이드가든수목원&아침고요수목원 3 수목원 2012/10/30 2,821
170884 새치 있으면 멋내기 염색 안되나요? 3 염색 2012/10/30 2,103
170883 국회의원 김광진? 잘 알고 계신지... 19 .. 2012/10/30 2,075
170882 비닐 분리수거에 대해서 궁금해요... 6 ㅡㅡ 2012/10/30 7,319
170881 드라마 '인생은 아름다워'에서 처럼 제주 앞바다 해상관광해 보.. 제주 2012/10/30 656
170880 남편한테서 나는 냄새가. 24 soso 2012/10/30 12,258
170879 빌트인된 그릴 가스 레인지에 건전지 교체가 너무 어렵네요 ㅇㅇ 2012/10/30 642
170878 서랍장(단스)처럼 쓸수있는 바스켓같은 용도? 3 제리 2012/10/30 1,096
170877 궁극의 닭볶음탕 레시피는 키톡에서 검색되나요? 4 ... 2012/10/30 1,525
170876 영어 이름.. 좀 봐주세요 --; 1 머리~ 2012/10/30 463