82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,752
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171242 도대체 고구마가 왜 썩는지 모르겠어요 ㅠㅠ 4 ... 2012/10/31 2,550
171241 MB, 퇴임 4개월 남겨두고 기어이 일 냈다....ㅡㅡ ... 2012/10/31 1,470
171240 입사동기 언니에게서 제발 벗어나고 싶어요.. 도와주세요. 7 - 2012/10/31 3,436
171239 고구마 요리 알려주세요 1 ... 2012/10/31 1,007
171238 속에서 열불이 납니다. 11 속상해 2012/10/31 3,194
171237 크리스마스 트리 다들 하시나요 7 트리 2012/10/31 1,889
171236 손으로 끼적대는거 싫어하는아이 2 fghjk 2012/10/31 795
171235 행복하게 나이드는 법이 조금씩 보여요 7 .... 2012/10/31 3,319
171234 급해요! 가로 방향 A4 크기에 이름을 썼는데 중앙으로 올라오지.. 2 ///// 2012/10/31 1,011
171233 가족티 구입할 수 있는 사이트나 카페추천부탁드려요.. 2 가족티셔츠 2012/10/31 1,131
171232 급!!!스마트폰 락 걸리면 어떻게 해야하나요? 1 궁금이 2012/10/31 1,172
171231 저도 월세 진상 세입자 이야기.. 65 .. 2012/10/31 18,509
171230 첫사랑 보러가는거요.. 6 .. 2012/10/31 2,166
171229 뉴발란스 990에 키높이 깔창 까시는 분 계세요 ? 질문 2012/10/31 9,023
171228 손목터널증후군 전문병원 아시는 분 계신가요? 2 주부병 2012/10/31 7,279
171227 아이들이 제일~! 좋아하는 샐러드는 뭘까요? 3 .. 2012/10/31 1,702
171226 티비가 없는데도 티비수신료 2500원을 지불해야 하나요?? 3 티비수신료 2012/10/31 4,634
171225 히트텍 좋네요 4 ... 2012/10/31 3,102
171224 어린이집 그만두는데,선생님게 선물 할까요? 3 어린이집 2012/10/31 1,042
171223 아기때부터 지능교육해준 아이들은, 커서도 똑똑하고 공부 잘 하나.. 16 2012/10/31 4,563
171222 잠꼬대 대화하듯이 하는 경우 흔한가요? 5 ........ 2012/10/31 1,804
171221 카톡에 맘대로 사진찍어 올린 중학생 아이 친구... 6 기분 나쁘네.. 2012/10/30 3,080
171220 저넘의 수험생...심심하면 짜증내요 4 진홍주 2012/10/30 1,843
171219 신의폐인님~~~~~~~ 14 미치겠다 2012/10/30 3,029
171218 7살)한쪽씩 구워먹기 좋은 한우부위는 뭔가요? 8 한우 반값 2012/10/30 2,162