82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,750
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174999 남자성격이다란게 좋은말이죠? 1 ㅁㅁㅁ 2012/11/09 980
174998 코스트코 올스텐 빨래건조대 지금 판매하나요? 1 2012/11/09 2,110
174997 시어머니들이 104 이해됨 2012/11/09 16,352
174996 요즘 전세 거래 안되나요? 3 bb 2012/11/09 1,336
174995 유니클로 세일 살만한가요? 7 유니클로 2012/11/09 3,383
174994 그러니까 미성년자가 여기 들어온다니까요 7 ..... 2012/11/09 1,243
174993 이진숙 미친거 같아요. 5 으으윽..... 2012/11/09 2,371
174992 요리에 대파를 어떻게 사용하시나요? 6 대파 2012/11/09 1,513
174991 애들한테 피임교육 시켜야되요. 5 ........ 2012/11/09 1,691
174990 사주팔자 ..이런거 택없는 소리라고 했는데 7 .. 2012/11/09 4,667
174989 스위스의 경이로운 야경 1 몽환 2012/11/09 1,183
174988 아기 밥 안먹고 감기약 먹여도 되나요?? 3 21개월딸 2012/11/09 4,505
174987 성실하고 일 잘하는 직원 구하려면.. 5 직장인 2012/11/09 1,520
174986 (주의 지저분 할 수 있어요) 배꼽이 이상해요. 1 난감해 2012/11/09 924
174985 전 시어머니 전화가 넘 힘들어요. 1 못남맘 2012/11/09 1,545
174984 나는 살인범이다 봤어요 20 스포업음 2012/11/09 3,341
174983 WiFi 말인데요... 집안에 상시 켜두는거... 4 ........ 2012/11/09 2,384
174982 피아노 치며 노래불러봤습니다. 포맨 2012/11/09 750
174981 아이 혈액형 알려면 어디로 가야 하나요?? 4 ㅌㅌ 2012/11/09 1,658
174980 명동 치과 시세 이거 비싼 건가요? 1 치과 2012/11/09 1,196
174979 자동차 추천해주세요 $$$$$ 2012/11/09 609
174978 손승연 노래, 저 이거 몇번을 봤는지 모르겠어요 4 .. 2012/11/09 1,450
174977 몸이 땅 속으로 꺼져 들어가는 느낌.. 받아보셨나요? 10 이런증상 2012/11/09 8,527
174976 괌이랑 하와이 어디가 더 나을까요? 12 잘 아시는분.. 2012/11/09 5,018
174975 촉촉한 잡채를 좋아하세요? 건조한 잡채를 좋아하세요? 11 설문 2012/11/09 2,980