82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,681
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169858 이딸라 그릇이요... 남대문에선 가격대가 어찌되나요? 1 ㅇㅇ 2012/10/27 3,318
169857 대기업 다니면 월급 많이 받나요? 25 중소기업 2012/10/27 7,314
169856 남편 옷 어디서 사세요? 2 ^^ 2012/10/27 1,183
169855 김밥말때 김이 안붙고 자꾸 풀러져요 왜 그렇죠? 21 물로해도 2012/10/27 10,293
169854 거제도에 맛집 알려주세요~ 7 아름다운 날.. 2012/10/27 1,848
169853 프랑스제 커피잔&접시를 봤는데 브랜드 이름이 생각이 안 .. 12 브랜드 2012/10/27 3,122
169852 치과의사들 직원 블랙리스트 공유하네요(有) 10 ... 2012/10/27 6,415
169851 딴지일보에 나온 노@@ 여행상품 이용하셨던분 계신가요? .... 2012/10/27 834
169850 커피솦 이름 지어주세요.. 14 커피솦 2012/10/27 1,931
169849 짠 된장찌개 살리는 방법 좀 알려주세요.. ㅜㅜ 6 ... 2012/10/27 2,205
169848 문제의 장터 귤 8 2012/10/27 2,493
169847 방바닥 반짝깔끔하게 하고 싶어요. 4 ㄹㄷ 2012/10/27 2,106
169846 고3엄마가 수능날 할일은? 16 초록나무 2012/10/27 3,182
169845 붙박장..브랜드vs사제 5 502호 2012/10/27 1,171
169844 밑에집 때문에 노이로제 걸리겠어요.. 6 ㅜㅜ 2012/10/27 2,154
169843 결국 나쁜 며늘=진상 시누이=이기적 아내=나쁜 시엄마 4 동일인 2012/10/27 2,103
169842 다음주 제주도 날씨 어떨까요? 2 제주 2012/10/27 2,388
169841 제주도 귤값에 대해서.... 15 설유화 2012/10/27 4,242
169840 게임땡시 1 아들맘 2012/10/27 535
169839 롯데디씨스마트카드 학원비 온라인결재도 할인되나요 ... 2012/10/27 1,550
169838 울릉도는 자유여행이 딱인 것 같아요 6 오비락 2012/10/27 4,799
169837 (원글삭제)남편때문에 생긴 일인데 사과를 안해요.. 38 진흙탕 2012/10/27 5,343
169836 집에서 입는 옷 어떤 거 입고..어느정도 가격선인가요? 4 40넘은 주.. 2012/10/27 2,168
169835 붙박이장 철거는 어디서 해야하나요? 2 일반장농 2012/10/27 1,909
169834 아이폰5를 기다려요 !!그런데 질문 1 음악 2012/10/27 665