82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,681
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
168756 10월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/10/25 420
168755 걷기의 효과??????? 6 다이어트할겸.. 2012/10/25 2,361
168754 임신준비중인데요, 생리중에 하는 검사가 있다고하던데, 그게 뭔가.. 2 임신준비 2012/10/25 1,130
168753 스마트폰에 어플 깔려고 센터에 가는데.. 7 qq 2012/10/25 915
168752 온수매트 vs 전기매트 2 고구마 2012/10/25 2,903
168751 반모임 갔다가... 2 반모임 2012/10/25 1,963
168750 5세 남자 아이 이 증상 '틱'증상일까요? 조언바랍니다. 9 아픈마음 2012/10/25 3,552
168749 최저임금이 시급이니까 월급 계산할 때 7 매달 다른데.. 2012/10/25 1,414
168748 영어보다 한글이 더 어려운 엄마 2012/10/25 619
168747 십알단에 이어 봉알단, 새똥당 구캐의원 마눌들까지...헐 5 새알바등장 2012/10/25 1,205
168746 어떤 스타일 바지 입으세요? 스키니 입으시나요??? 12 패션 2012/10/25 3,219
168745 브리카 손잡이가 녹았어요. 4 아놔. 2012/10/25 982
168744 에쑤비에쑤 아침드라마 8 -_-;;;.. 2012/10/25 1,076
168743 일산,화정에 도가니 맛있는집 소개시켜주세요(급) 도가니 2012/10/25 781
168742 제 고민 좀 들어 보시고 조언 좀 주세요 10 아들맘 2012/10/25 1,472
168741 조기입학 경험담 부탁드려요... 16 봄봄 2012/10/25 2,999
168740 sbs아침드라마.. 6 .. 2012/10/25 1,182
168739 집에 수도가 없는데.. 2 새댁임 2012/10/25 886
168738 얼굴이 붉혀지는 상황에서 심장이 벌렁벌렁해지는 분 계신가요? 4 부들부들 2012/10/25 1,165
168737 남편이카스친구인유부녀와.... 6 .. 2012/10/25 4,244
168736 10월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/10/25 488
168735 그런데 왜 미용실에서 머리하기 전에 32 이해가 2012/10/25 13,099
168734 아이허브 주문직전인데요... 2 ... 2012/10/25 1,339
168733 역시 돈이 돈을 버는가 봐요 5 ... 2012/10/25 3,401
168732 요샌 부츠컷바지 안입나요? 32 패숑 2012/10/25 6,486