82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석좀요..

김수진 조회수 : 1,213
작성일 : 2012-09-23 23:20:27

아이허브 첫구매시도하다 잘못하여 취소했거든요. 다시 주문하려고 보니 첫구매할인이 안되서 문의글 남겼는데 이런 답장이 왔더라고요. 구매후 다시 5불을 적립시켜준다는 뜻인가요/

Unfortunately, once you cancel first order....The $5.00 goes to your rewards account and we can add the other 5.00 we can add, once you place your order....The system will not allow you to use code again, unfortunately....

IP : 122.32.xxx.80
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.23 11:22 PM (219.254.xxx.119)

    중간 중간에 잘려져서 온전히 이해가 안되네요 해석 부탁하실땐 Full sentence를 주셔야 해요

  • 2. ..
    '12.9.23 11:24 PM (219.254.xxx.119)

    5불은 reward card에 적립됐고 또다른 5불은 구매하면 준다. 이전에 사용한 코드는 다시 사용할수 없다. 네요

  • 3. 김수진
    '12.9.23 11:24 PM (122.32.xxx.80)

    이러게만 답메일이 왔어요.

  • 4. 김수진
    '12.9.23 11:25 PM (122.32.xxx.80)

    i canceled my order by my mistake. i want to re-order same item. but it's not first buying discount. how can i get discount for first order? 저는 이렇게 메시지를 남기고요.. 답문은 저렇게 메일이 왔는데 이해가 잘 안되서요.

  • 5. ...
    '12.9.24 1:54 AM (219.254.xxx.119)

    discount for first order 이 안된다는 말인것 같아요. 시스템 자체가 그 오더를 할 수 없게 되어있다고 하는데... 차라리 다시 가입하시고 그 discount를 받으심이 어떨지? 미국 사이트 은근 허술해서 다시 가입해도 모를거예요

    5불은 이미 적립됐고 또 구매하면 다시 5불 적립하겠다는데 이것도 참 허술해보이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159844 남자 양복 바지 프레스(전용 다리미) 구입하면 잘 쓸까요? 1 양복 2012/09/25 3,136
159843 기력이 바닥일때 뭘 먹이면 좋을까요.. 10 곧쓰러짐. 2012/09/25 5,356
159842 ◆ 자율형사립고, 과학고, 외고, 국제고 현황 36 자사고 2012/09/25 8,391
159841 나이 40 고민이 많아요. 2 ........ 2012/09/25 4,125
159840 급질) 싱크대 하수구에 달린 음식물 찌꺼기 분쇄기를 영어로 뭐라.. 7 캐나다 2012/09/25 12,588
159839 아,,, 들국화,,전인권,,그리고,,파고다극장,, 12 베리떼 2012/09/25 2,882
159838 이제서야 시집살이 한풀이를 12 안그러고 싶.. 2012/09/25 5,191
159837 옜날 삼풍백화점 사건 기억나세요? 25 ... 2012/09/25 11,380
159836 'LANVIN'이라는 브랜드 어떤건가요? 1 푸른새싹 2012/09/25 3,069
159835 지난달에 엄마가 돌아가셨어요. 18 울엄마 2012/09/25 7,770
159834 ㅂㄱㅎ가 민주당요구하는 후속조치를 바로 시행했군요. 대단합니다... 9 .. 2012/09/25 3,530
159833 여기는 왜 남자를 부러워하나요? 10 왜남자를 2012/09/25 2,575
159832 아픔이 없다는건 참 좋은거네요.. 1 977 2012/09/25 2,709
159831 글내립니다 35 진짜 2012/09/25 7,105
159830 아이친구찾아 이사 가야할까요? 6 갈까말까 2012/09/25 2,668
159829 (급)아파트내 단지 주차접촉... 5 어찌 해결을.. 2012/09/25 2,626
159828 전국 특목고나 자사고 학생수가 얼마나 될까요? 4 ,,, 2012/09/25 4,082
159827 19) 눈물이 나네요 41 그냥 2012/09/25 22,353
159826 유치원생 딸아이의 친구관계.. 2 .... 2012/09/25 4,034
159825 상위 3%면 어느 정도인가요? 10 문제집 2012/09/25 6,374
159824 내일 신의 기다려져요 11 최영 2012/09/25 2,590
159823 오랜만에 낯선곳에 버스를 타고 가다 1 ... 2012/09/25 2,004
159822 중고등 맘님들 고액 영어학원 보내는 것이 장기적으로 보면 잘 하.. 4 초등맘 2012/09/25 3,239
159821 갤3LTE로 82자게보기할때 페이지 잘 넘어가나요? 6 혹시 나만 2012/09/25 1,763
159820 그 옜날 연대 자연계 수석이? 24 허허 2012/09/25 6,378