82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,318
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
156975 제주도에서 먹은 순대가 너무 먹고싶어요... 4 냠냠 2012/09/23 2,040
156974 서울시가 코스트코에 또 과태료 부과했는데요.. 20 !!! 2012/09/23 3,257
156973 매실건졌는데요 3 .. 2012/09/23 1,438
156972 대통령 때문에 삶이 별로 변하는건 없다. 12 ㅇㄹㅇㄹㅇ 2012/09/23 1,241
156971 아버님 식사하세요 48 어머님.. 2012/09/23 11,457
156970 "피자헛" 상품권을 받으시면 기분 어떠실것같.. 9 좋아할까? 2012/09/23 1,768
156969 모시송편 맛있는 떡집 추천해주세요~ 5 아이린 2012/09/23 3,089
156968 밥 퍼주는 이야기는 신선하네요 28 Common.. 2012/09/23 4,044
156967 남편이 양배추 참치볶음 싫데요 ㅠ 9 남편아 2012/09/23 3,258
156966 양념육 택배 어떻게 보내요? 4 LA 2012/09/23 1,009
156965 어느새 말놓고 애엄마라 부르는데요... 27 입주도우미 2012/09/23 4,969
156964 여러분은 몇살부터 제대로 공부하셨었어요? 8 공부 2012/09/23 2,098
156963 대전 도룡동.... 2 나루 2012/09/23 2,755
156962 휴.....너무 너무 답답합니다ㅠ 2 .... 2012/09/23 1,615
156961 밥 퍼주는 시어머니 이야기가 나와서 말인데요 9 ?? 2012/09/23 3,090
156960 두살 딸내미가 자장가불러줘요. ㅎ 2 자장자장 2012/09/23 1,260
156959 자녀의 키는 얼마나 클까요? 5 내아이 2012/09/23 2,290
156958 식기세척기 세제가 안녹아요. 흑흑 2 .. 2012/09/23 3,047
156957 지 드래곤은 왜 저리 예쁘지요? 80 쥐대골 2012/09/23 12,139
156956 (급질)혹 목동 이편한세상 관리사무소 전화번호 3 관리사무소전.. 2012/09/23 1,563
156955 여기도 미친넘 하나있네.. .. 2012/09/23 1,315
156954 엠비씨뉴스 여자 앵커 정말 맘에 안들어요 10 dd 2012/09/23 3,522
156953 초등생 전과 낱권으로 살 수 있나요? 2 둥글둥글 2012/09/23 1,616
156952 LG옵티머스 폰 어때요? 10 스마트폰 2012/09/23 2,284
156951 닭적 혹은 계적 올리는 집 있으세요? 4 ... 2012/09/23 2,161
< 60451 60452 60453 60454 60455 60456 60457 60458 60459 60460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색