82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,318
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
156855 월남쌈 만들어놓고 먹을 방법은? 3 명절준비 2012/09/23 3,325
156854 스페인 가기 전에 꼭 읽어야 할 책 있을까요? 1 m 2012/09/23 1,459
156853 딥디크 향수 추천해주세요. 7 선물 2012/09/23 10,414
156852 가게 오토운영하는 거 어떤가요? 3 창업문의 2012/09/23 2,110
156851 옷의 지퍼부분도 수선가능할까요? 2 스노피 2012/09/23 1,461
156850 베개나 이불털기.. 3 복도에서 2012/09/23 2,784
156849 문재인이 후보가 되면 잃을것들 18 잃을것들 2012/09/23 3,026
156848 달라졌어요에 나온 집착시어머니편 보셨어요?? 3 ... 2012/09/23 3,805
156847 사춘기가 되니 얼굴이 변하나봐요 4 ㅎㅎㅎ 2012/09/23 4,678
156846 아침에 동물농장보고 한바탕 울어버렸네요.보신분 계신가요? 13 ㅠㅠ 2012/09/23 3,491
156845 랑방백에 달린 헝겊리본 때타나요? 1 메리앤 2012/09/23 1,274
156844 간장게장을 담아서 먹을라고 하는데요 4 청명한 하늘.. 2012/09/23 1,629
156843 아니 이런!! 한지혜 쌍꺼풀(쌍수) 한거였나요?? 11 마몽 2012/09/23 33,624
156842 바람과 함께 사라지다 30 스카렛 2012/09/23 5,432
156841 탄산수제조기... 5 잔잔한4월에.. 2012/09/23 2,134
156840 i40 재고차 사고 싶은데 자동차딜러 소개 쪽지좀 주세요 그래.. 2 .. 2012/09/23 1,798
156839 튼튼영어 교재 버릴까요? 7 튼튼 2012/09/23 2,333
156838 강아지계단..혹시 사용중이신분들 도움좀 주세요 4 ... 2012/09/23 1,788
156837 구리농수산물센터에서 온누리상품권 사용 ? 2 온누리 2012/09/23 7,701
156836 브랜드 떡볶이?중에 가장 매운 떡볶이는 어디꺼일까요?? 14 000 2012/09/23 3,022
156835 커피믹스. 한봉지는 칼로리가 얼마나될까요? 2 .. 2012/09/23 2,636
156834 응답하라 1997 어디서 보나요? 5 응답할까? 2012/09/23 2,174
156833 국제고 교육비가 어느정도 되나요? 11 ekek 2012/09/23 13,682
156832 소녀시대 애들도 서로 많이 싸우겠죠? 11 fd 2012/09/23 5,335
156831 어딜감히 부산에서.. 2 .. 2012/09/23 2,039
< 60431 60432 60433 60434 60435 60436 60437 60438 60439 60440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색