82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,296
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170798 아이러브커피 하시는분.. 18 미네랄 2012/10/30 1,853
170797 하지정맥 수술해보신분? 5 ... 2012/10/30 2,007
170796 애 셋인 분들 집에 승용차 어떤건가요? 7 ?? 2012/10/30 1,627
170795 靑, 내곡동 특검에 '정면 딴지' 파문 4 샬랄라 2012/10/30 740
170794 남자들은 여기 절대로 오면 안될것 같아요 ㅎ 16 호야넘좋아 2012/10/30 3,019
170793 옷diy 일본책저자 이름이 생각안나요ㅠㅠ 6 pobin 2012/10/30 740
170792 150억. 1 진짜 통큰... 2012/10/30 908
170791 한경희침구킬러 써보신분 얘기좀 해주세요 ㅡㅡ 2012/10/30 462
170790 박근혜-문재인-안철수 후보, 30일(화) 일정 세우실 2012/10/30 673
170789 전화못받을때...자동응답해주는 어플 좋은거 없을까요? 갤갤 2012/10/30 1,109
170788 입덧 질문좀 드릴게요 ㅠ 5 ㅜㅜ 2012/10/30 592
170787 남편이 사기를 당한거 같네요... 1 사기 2012/10/30 1,758
170786 (꼭읽어주세요!!)11년 납입했떤 종신보험 지금와서 CI로 갈아.. 30 보험 2012/10/30 3,655
170785 성악과 교수님들 자기 학생들한테 레슨비 받나요? 7 궁금 2012/10/30 3,397
170784 비행기 탈때 기내에 가져가는 짐도 무게 재나요? 2 기내수하물 2012/10/30 1,577
170783 소보원 문의할 때 궁금이 2012/10/30 379
170782 통큰 돈가스... 사기당한 기분이네요. 12 롯데마트 2012/10/30 4,103
170781 압축휴지통 괜찮은거 있으면 추천해주세요 1 압축휴지통 2012/10/30 490
170780 낙동강 물고기 떼죽음 '불산 논란' 참맛 2012/10/30 345
170779 여기보면 밖에선 예쁘다하는데 ㄴㅁ 2012/10/30 942
170778 강아지 유선종양과 중성화같이 수술 해보신분 계신가요? 8 강아지 2012/10/30 2,309
170777 호박죽 색깔이 안노래서요 6 뭘 2012/10/30 702
170776 10월 30일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/10/30 518
170775 개명신청했는데 허가가 났어요 인감도장을 해야하는데 6 개명 2012/10/30 2,134
170774 MBC - 소라에 양잿물처리를 하니 3배로 커진다고! 4 참맛 2012/10/30 1,150
< 59071 59072 59073 59074 59075 59076 59077 59078 59079 59080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색