82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,277
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169751 만화 삼국지 추천해주세요 6 ^^ 2012/10/27 1,275
169750 치과만큼은 경쟁구도로 갔으면 좋겠어요. 14 수입을하든 2012/10/27 1,884
169749 조국 교수 이 트윗글땜에 불펜 난리 났네요?(펌) 17 ... 2012/10/27 7,122
169748 호떡믹스에 이스트를 안 넣고도 잘 되네요 1 ^^ 2012/10/27 1,320
169747 제사는 몇대까지 지내는가요? 5 ᆢ 2012/10/27 4,693
169746 보통일 아니네요..ㅠ 1 벼룩 2012/10/27 1,103
169745 김어준의 뉴욕타임스 195회 7 유익 2012/10/27 1,582
169744 글로벌선진학교라고 혹시 아세요? 1 세아이맘 2012/10/27 2,358
169743 소파의 오토만 잘 쓰이나요? 2 ... 2012/10/27 927
169742 “종교적 근본주의가 평화와 인권의 적”…신 없이 살아가는 50가.. 3 샬랄라 2012/10/27 1,041
169741 마음을 아프게 하는 화법 2 ... 2012/10/27 1,437
169740 스카이폴 봤는데~ 보신 분 계세요?? 2 Q 2012/10/27 1,125
169739 사랑은 ‘빠져드는 것’이 아니라 ‘배워야 하는 것’ 5 샬랄라 2012/10/27 1,590
169738 제가 끓인 국은 참 맛이 없는데 간장이 문제일까요? 34 간장 2012/10/27 4,251
169737 달러는 어디가서 사고 파나요? 4 달러 2012/10/27 1,532
169736 돌잔치에 아기엄마 안경써도... 6 젤라 2012/10/27 1,878
169735 나로호와 위대한 탄생 ... 2012/10/27 827
169734 새아파트 사시는 분 계신가요? 단지내 커뮤니티 독서실 관리 누가.. 3 새아파트 2012/10/27 2,209
169733 서울 휘문중 대명중 언주중 교과서 출판사 2 ㅇㅇ 2012/10/27 2,648
169732 백지연피플인사이드 좋았던 게스트 추천좀 해주세요. 6 ㅇㅇ 2012/10/27 1,862
169731 여의도 텔레토비 리턴즈... 넘 재밌어요..특히 박근혜 5 ... 2012/10/27 1,695
169730 힘내세요~ 2 울동네 택배.. 2012/10/27 550
169729 알라딘 중고서점 인터네 매입가 검색되는 책은 다 구입해주는건가요.. 3 알라딘 2012/10/27 1,406
169728 요즘 집값이 많이 떨어졌네요. 5 -- 2012/10/27 4,119
169727 일산 마두동 중국집 맛있는 곳 추천바래요!~ 5 ........ 2012/10/27 1,898
< 58271 58272 58273 58274 58275 58276 58277 58278 58279 58280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색