82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,272
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164533 일요일 점심때 두타 다녀왔는데 너무 좋네요. 쇼핑후기 4 그냥 2012/10/15 2,538
164532 언론사 링크를 바로 거는 것은 저작권법에 안 걸리죠?????? 1 ww 2012/10/15 571
164531 전세계가 한국에서 배우지 말아야 할 한 가지 1 샬랄라 2012/10/15 1,197
164530 김포에서 홍대 가는 길 7 블루 2012/10/15 1,247
164529 제발 광고말고...대구 임플란트 잘하는 치과 조언 부탁드려요.... 2 .... 2012/10/15 2,641
164528 자식 생일도 모르는 부모가 있을수 있나요? 36 정말이지 2012/10/15 6,704
164527 원액기 2 사과 2012/10/15 666
164526 대번에서 성심당까지 어떻게 가나요? 2 대전 사시는.. 2012/10/15 499
164525 국내에 바다+야외수영장 있는 리조트나 호텔 있을까요? 6 방랑자 2012/10/15 1,406
164524 나이들수록 통증에 예민해지는 건? 3 ^^ 2012/10/15 884
164523 시어머니의 의중이 궁금하네요. 12 ga 2012/10/15 3,042
164522 40대 중반 분들 실비보험 다 가지고 계신가요? 7 .. 2012/10/15 1,801
164521 ‘장물’로 박근혜 선거운동 하자는 김재철·이진숙씨 1 샬랄라 2012/10/15 820
164520 안철수의 새 정치의 지향점은 '엘리트주의' 1 시원한 2012/10/15 985
164519 요리할 때도 휴롬등 원액기 사용하니 좋네요..(광고는 아니여요... 4 ... 2012/10/15 1,543
164518 압구정 현대 VS 잠실 아시아선수촌 VS 올림픽선수촌 19 주민분께 여.. 2012/10/15 21,547
164517 뭔가 달콤한게 먹고싶은데 뭘 먹을까요? 7 매직데이 2012/10/15 1,403
164516 전세금의 반을 일주일정도만 일찍.... 7 세입자 2012/10/15 1,295
164515 찰보리빵 세일하는곳 없나요 3 보리빵이 좋.. 2012/10/15 1,181
164514 멀리 유학가는 친구아들 ..용돈 질문드려요 4 친구아들~ 2012/10/15 768
164513 병설 유치원 문의합니다(서울 공덕초등학교 병설유치원 아시는분?).. 5 2012/10/15 1,970
164512 블랙베리, 크랜베리? 4 아노 2012/10/15 3,578
164511 아들 있으신 분들.. 서영이같은 며느리면 어떠시겠어요? 13 .. 2012/10/15 4,067
164510 세탁기 돌리는데 거품이 가시지 않아요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 8 후아요 2012/10/15 1,565
164509 성층권에서 스카이다이빙한 사람 동영상이래요. 2 규민마암 2012/10/15 1,288
< 57641 57642 57643 57644 57645 57646 57647 57648 57649 57650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색