82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,414
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162654 시댁친정 모두 가까운 경우 명절연휴 반씩 시간보내세요..? 5 가까워 2012/10/01 2,619
162653 싸이와 박정현이 부르는 어땠을까 보고 싶어요. 6 .. 2012/10/01 3,418
162652 수입낮거나 백수남편 8 2012/10/01 7,498
162651 추석 차례상에 닭이 올라왔든데 찐다음에 구운건가요? 5 처음봤어요 2012/10/01 3,153
162650 성인들도 독감 주사 맞으세요? 8 ... 2012/10/01 3,233
162649 은행나무곁에서열매 줍기만했는데도 1 독오르나요?.. 2012/10/01 2,422
162648 진안 마이산 가보신분 계시나요? 5 궁금 2012/10/01 2,844
162647 개인정보 클린하는 방법 좀 알려주세요 ///// 2012/10/01 1,452
162646 5살여아 옷 인터넷쇼핑몰 알려주세요 4 5살 2012/10/01 2,610
162645 자기 멋대로 회사생활 하는 여자상사 어떻게 대해야 할까요? 5 짜증지대로다.. 2012/10/01 3,502
162644 시엄니와 합가문제입니다 95 마음이 2012/10/01 18,758
162643 아이없이 살겠다는거 이기적인건가요? 30 44 2012/10/01 5,729
162642 추석 잘지내고 맘 상했어요. 12 우리남편 2012/10/01 5,936
162641 오늘 목욕탕에서 충격받았어요 10 충격 2012/10/01 11,807
162640 피부과에서 .. 20 ㅇㅇ 2012/10/01 7,188
162639 해외이사짐.. 식료품은 얼마나..? 12 음식 2012/10/01 2,896
162638 나는 왕이로소이다..이 영화 재밌나요? 5 ,, 2012/10/01 2,304
162637 명절증후군 극복방법 최고봉은 어떻게 하시나요? 4 mm 2012/10/01 2,443
162636 형님댁 청소했다고 모진말하신분들.... 39 2012/10/01 13,000
162635 김밥에 유부 넣고 싶은데요 6 폭풍식욕 2012/10/01 2,008
162634 초4아이와 부산여행 동선 봐주세요. 14 여행가자 2012/10/01 3,502
162633 미드 '더티섹시머니' 어떤가요? 3 www 2012/10/01 1,807
162632 곰 며느리의 명절지난 후기. 1 봄햇살 2012/10/01 3,135
162631 아이가 옷이 자주 뜯겨져 와요...ㅠ 5 ㅠㅠ 2012/10/01 2,141
162630 고성국 예전부터 정권 하수인 노릇한 사람이죠 2 고성국 2012/10/01 1,792