82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,362
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160144 일반이사 요령 알려주세요 3 문의 2012/09/25 3,136
160143 박근혜 기자들과 질의응답 피한이유 8 파사현정 2012/09/25 3,130
160142 휴대폰 가입할때 잘알아보고 조심해서 해야할것 같아요. 2 잘될거야 2012/09/25 2,317
160141 문재인, 안철수. 6 대통령. 2012/09/25 2,307
160140 명절이 코앞이네요ㅠㅜ 1 2012/09/25 2,167
160139 승용차 요일제 전자태그 문의드려요.. 2 요일제 2012/09/25 2,051
160138 양태오 디자이너 몇살인가요? ,,, 2012/09/25 8,666
160137 본심이었을까요? 1 미안타 2012/09/25 1,974
160136 핏물 빠지는 빨래법 좀 알려주세요 19 아정말 2012/09/25 35,030
160135 내게 주는 상이라고 마사지 한 번 받았다가 1 속상하네유 2012/09/25 3,445
160134 대문에 걸린 글 읽다 빵터진 댓글 즐겁구나 2012/09/25 2,241
160133 갑상선 검사 해보신분 계세요?? 8 조언좀 2012/09/25 3,115
160132 피땅콩이 많이 생겼는데.... 3 로즈마리 2012/09/25 2,212
160131 문후보님 지금 확실히 정책 행보를 잘 하고 계신 것 같아요.. 5 평화가 경제.. 2012/09/25 2,247
160130 아들 컴터 화면에 3 질문 2012/09/25 1,780
160129 아이가 묻는데 뭐라고 대답할지 순간 당황했네요 성교육 2012/09/25 1,836
160128 친구 관계 힘들어하는 딸에게 뭐라고 조언해야할까요? 6 중1 2012/09/25 3,488
160127 캡슐커피 돌체구스토? 이거 어떤가요? 잘 쓸까요? 9 ㅎㅎ 2012/09/25 3,106
160126 우울증이 심할경우 5 우울증 2012/09/25 2,796
160125 어린이집 보내놓으면 ..청소하고 뭐하고 해야 하는데 14 ㅎㅎ 2012/09/25 3,505
160124 그럼 2010년생 아이는 내년부터 보육료지원 못받는건가요? 보육료 2012/09/25 2,630
160123 취중 막말파문 김재원, 대변인직 자진사퇴 5 세우실 2012/09/25 2,460
160122 꿈을이룬 우리남편 8 ㅇㅔ고 2012/09/25 5,239
160121 오디 걸렀는데요 3 오디오디 2012/09/25 2,012
160120 대화시 어휘활용 잘하는 요령있을까요! 4 평소 2012/09/25 2,325