82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,348
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
166479 대단한 나라 2012/10/11 1,354
166478 아이가 학교 다니는게 부대낀다고 하네요 ... 2012/10/11 1,458
166477 ab형여자이신분들, b형어떠세요? 엄마로서, 친구로서요 22 .... 2012/10/11 4,458
166476 기자들 연예인 사진 이상하게 나온거는 좀 걸러서 실어주지.. 엄.. 기자들.. 2012/10/11 1,792
166475 응답 보신분들 궁금한거 있어요 1 궁금 2012/10/11 1,114
166474 특정인만 꿈에 나오면 안좋은일// 1 파란자전거 2012/10/11 1,227
166473 스타킹 하루종일 신고 계시면 안답답하세요? 2 저리보고 2012/10/11 2,432
166472 아들얘기.... 1 부자인나 2012/10/11 1,660
166471 저처럼 사연있는 전업주부님들은 어찌사시나요 13 외벌이 2012/10/11 6,484
166470 은박지가 치매를 일으킨다네요. 39 나무 2012/10/11 21,157
166469 테니스 선수들 손목에 차고 있다가 땀 닦는 거..뭐라고 해요? 4 질문 2012/10/11 2,665
166468 계란찜 이 들러붙었을때 3 ㅁㅁ 2012/10/11 1,855
166467 포스코 이구택 전 회장님 아시는 분?? 6 궁금 2012/10/11 1,607
166466 좋아하는 작가 있으세요 59 독서가취미 2012/10/11 3,740
166465 혹시 제주시에서 서예 배울 수 있는 곳~~~아시는 분요~~ 해피송 2012/10/11 1,161
166464 수지 풍덕천동 초입마을 vs 영통 ???????????????.. 5 오예쓰 2012/10/11 2,598
166463 멘탈강하게 하는 방법 16 알려주세요 2012/10/11 6,501
166462 휴전선 철책뚤린기사의 댓글 하나.. 2 .. 2012/10/11 1,696
166461 자궁근종때문에 자궁적출 수술 하신 분. 9 수술 2012/10/11 10,141
166460 "3500원짜리 맞아?" 학교 급식 '끝판왕'.. 4 샬랄라 2012/10/11 3,565
166459 이런사람,, 정말 싫으네요 22 정말 싫다 2012/10/11 14,472
166458 지금 가게에서 5 아이고 2012/10/11 1,727
166457 붉은 수수밭 저자 모옌 노벨문학상 7 농부네밥상 2012/10/11 2,338
166456 부모님께서 힘들게 지은 햇밤을 팔 곳이 없어서 힘들어하세요..방.. 19 밤토리뿅뿅 2012/10/11 4,482
166455 삼성스마트폰값이 50만원이라는데 사도 될지??? 9 oo 2012/10/11 2,132