82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,050
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
181187 아들 자랑합니다~ 71 will0y.. 2012/11/23 8,453
181186 chloe 마르씨나 파라티 지금 사는거 늦나요? 가방 추천해주세.. 1 사야하는가 2012/11/23 1,216
181185 배드민턴과 스쿼시 사이에서 고민입니다~~ 2 ~~ 2012/11/23 1,735
181184 아기때 동네엄마랑같이다녀야 부질없는듯 5 ㅁㅁㅁ 2012/11/23 3,280
181183 자연유산후..어찌해야되나요..ㅠ.ㅠ 9 ㅜ.ㅜ 2012/11/23 2,835
181182 이 짐승같은놈 마누라 얼마나 지옥같은 세상을 살았을까요? 5 호박덩쿨 2012/11/23 2,728
181181 더러워진 게시판 정화를 위해서 넘 공감되서 퍼왔어요.. 2 문&안 분열.. 2012/11/23 637
181180 5년안에 나라가 반토막 난다는데 1 사랑 2012/11/23 1,589
181179 박선숙 무서워요 7 2012/11/23 2,382
181178 엄마가 집에서 애기 돌보미 하시려는데 3 질문 2012/11/23 2,894
181177 박강성 너무 힘겨워요.. 1 아침방송 2012/11/23 1,472
181176 <진통 끝 반전..중대기로 맞은 文-安 단일화 협상>.. 단일화 2012/11/23 848
181175 죄송하지만 영어 잘하시는 분! 문법이 맞나 좀 봐주세요... 5 기쁨이 2012/11/23 1,107
181174 박선숙 기자회견 중 궁금한 점 7 .... 2012/11/23 1,311
181173 안철수 퇴진 - 아고라 청원있어요 20 아고라 청원.. 2012/11/23 1,367
181172 내일 소아과 안 하나요? 5 아놔 2012/11/23 773
181171 근데 인천은 충청도랑 무슨 관계가 있죠? 3 ... 2012/11/23 1,244
181170 82가 편향되었다고 해서요. 다른 사이트좀 9 82 2012/11/23 1,609
181169 11월 23일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/11/23 609
181168 너무 웃겨요..(여자와 남자 차이 관련...) 걀걀. 2012/11/23 1,038
181167 폐경직전에 임신이가능한가요? 8 ㄴㅁ 2012/11/23 4,363
181166 샵밥 구매해보신 분?? 9 레몬머랭파이.. 2012/11/23 1,824
181165 자신에게 불리한건 전혀 안하겠다 받아들이지 않겠다. 결국.. 2012/11/23 704
181164 싸이 이번에는 '007 제임스본드'하고 뭔가 하려는 걸까요? 1 규민마암 2012/11/23 1,244
181163 코스타베르데 그릇 받았어요 6 &&&&& 2012/11/23 2,129