82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,822
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5.
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160859 도로주행 두번째 떨어지고... 5 어려워요 2012/09/24 2,927
160858 19) 어린 시절 성적인 트라우마 26 ........ 2012/09/24 16,935
160857 쌀벌레 안 생기는 쌀통이요? 8 도와주세요!.. 2012/09/24 5,512
160856 나이드신분들 위한 운동책 3 운동 2012/09/24 1,881
160855 제가 너무 천박한 거 같아요~~~ㅠㅠ휴 6 돈돈돈 2012/09/24 4,630
160854 쓰레기 버리러 나가기가 괴로워요..ㅠ.ㅠ 6 꽃그지 2012/09/24 3,313
160853 아들이 82쿡에 물어보래요..자기를 미워하는 같은반아이에 관해... 7 초5엄마 2012/09/24 2,974
160852 주택 옥상에 변태남이 ......... 3 커피 2012/09/24 3,618
160851 한강변 바로 앞에 있는 압구정 현대1차 4 ... 2012/09/24 3,236
160850 부활 정동하는 슈트빨이 별로인거 같아요 13 안티아님 2012/09/24 4,816
160849 신경치료 두번째 치료했는데 원래 이렇게 아픈가요? 3 아파요 2012/09/24 9,065
160848 롯지 관리 정말 힘드네요 10 ... 2012/09/24 5,160
160847 양이 많은 날 누워서 자도 생리 안새는 방법 아시나요? 15 메모 2012/09/24 10,002
160846 무통라섹이랑 올레이저라섹(노터치라섹)이랑은 다른건가요? - 2012/09/24 4,478
160845 중앙대 경영 같은 곳 반에서 10등밖 정도가 가는대학 아니나요?.. 30 ? 2012/09/24 11,317
160844 이 차 브랜드가 뭐죠~~**;; 7 어휴 생각이.. 2012/09/24 2,442
160843 따뜻해지는 방법 9 딸바보 2012/09/24 3,001
160842 갈비탕 끓이려는데 핏물은 몇시간 빼야 하나요? 1 땡글이 2012/09/24 3,303
160841 초등 6학년 남아 청담에서 레벨 질문좀 5 영어요~~~.. 2012/09/24 5,660
160840 남자배우들 제발 턱깎지 마세요-여배우들도요 12 턱좋아 2012/09/24 7,935
160839 ★"박근혜 과거사 사과... ".. 사월의눈동자.. 2012/09/24 2,305
160838 전주근방으로촌집구합니다 1 열~무 2012/09/24 2,783
160837 7세여아입니다. 14 어떻해요? 2012/09/24 4,044
160836 골든타임에 이선균과 이성민.. 6 연기자들 2012/09/24 3,660
160835 아파트 부녀회는 어떤 사람들이 하는거예요? 3 Aa 2012/09/24 3,500