82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,813
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5.
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159240 송연선.... 박근혜에 관해 또 한 건 터트렸네요. 대박 20 얼씨구 2012/09/20 7,111
159239 ebs에서 크론병 환자분과 함께 신약치료를 진행하려고 합니다. .. ebs 다큐.. 2012/09/20 2,478
159238 철수의 페이스북 2 좋은시절 2012/09/20 2,229
159237 엔진오일 교체했는데 저 바가지 쓴 건 아닐까요? 2 바가지? 2012/09/20 5,746
159236 배꼽 바로 아래 뱃살요. 2 배 고민 2012/09/20 4,600
159235 요즘 교대 점수 낮아져서 그냥 지방교대 컷라인안에 들기로만한다면.. 12 ... 2012/09/20 4,912
159234 그냥 본문은 지울께요.^^; 18 힘들다 2012/09/20 2,976
159233 영어질문.. 1 rrr 2012/09/20 1,687
159232 시댁, 시누이... 6 머리아파 2012/09/20 3,560
159231 돌발영상..천하무적 송영선...ㅠ.ㅠ 13 무섭다;;;.. 2012/09/20 4,887
159230 무덤에 풀도 안나는 집안... 5 안되는집은안.. 2012/09/20 4,832
159229 보험료 얼마내세요? 15만원 낸다고 하니 미쳤다는데, 어찌할까.. 9 실비보험 2012/09/20 4,903
159228 영어질문 5 rrr 2012/09/20 1,813
159227 초등학교 배정은 언제 되나요? 3 ... 2012/09/20 2,217
159226 한의대 물론 몇년 전에 비해 점수가 추락하긴 했지만 그래도 23 ... 2012/09/20 4,903
159225 윗층 뛰는 머스마들 4 미치겠어요 2012/09/20 2,245
159224 명절날 음식 언제 다 만드시나요? 저녁에. 아님 아침에 15 음식 2012/09/20 3,593
159223 방금 정글러브 커플 봤어요.ㅎ 4 ... 2012/09/20 2,672
159222 MBC에선 "꼬리자르기"가 "정치쇄.. 3 yjsdm 2012/09/20 2,161
159221 50대이상 여자분들 왜 그렇게 박근혜를 좋아하세요? 25 .. 2012/09/20 4,226
159220 어려워요 인간관계 2012/09/20 1,726
159219 악~~~ 음캠에 강남 스타일~~~~ 3 18층여자 2012/09/20 3,023
159218 안철수 대통령 후보의 페이스북에 올라온 글 5 우리는 2012/09/20 3,108
159217 저 아래 동그랑땡 이야기를 보고 1 며느리 2012/09/20 2,354
159216 박그네 곰탕집... 5 ㅎㅎ 2012/09/20 2,680