82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,563
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158101 서태지와 아이들 난알아요 데뷔무대 동영상이에요 18 새롭네요 2012/09/20 2,943
158100 안철수 후보 첫 공식일정, 국립현충원 참배 2 세우실 2012/09/20 3,035
158099 운전면허 시험 준비하는데요. 5 학원등록했어.. 2012/09/20 1,999
158098 제네시스,K9 순정 내비게이션 사용자 조사 참가자 모집-20만원.. 1 team 2012/09/20 1,835
158097 냉장고 좋은걸로 바꾸고 싶은데 어떤게 좋은가요? 4 냉장고 2012/09/20 2,493
158096 스마트폰 아닌 그냥 핸드폰 가지고 있는 사람 보면... 69 자유 2012/09/20 11,123
158095 장준하선생님 암살의혹 밝히는 서명운동에 많은 참여 바랍니다 19 바람이분다 2012/09/20 2,014
158094 편두통과 근육통을 위한 아로마 요법에 대해 궁금해요 2 아로마 2012/09/20 1,952
158093 남편, 술먹으면 필름 끊기고 전화도 안되요.. 어떻게 고쳐야할까.. 2 고질병 2012/09/20 2,162
158092 이런경우 봐주실래요~ 1 이웃 2012/09/20 1,374
158091 靑, 내일 국무회의 다시 열어 특검법 거부 여부 최종 결정 세우실 2012/09/20 1,740
158090 초1남아 친구 생일잔치 초대받았는데요. 2 선물 2012/09/20 2,039
158089 출산4회-세대별 경제상황, 특히 부동산하락 관련 대화 1 나꼽살올라왔.. 2012/09/20 1,800
158088 보세가방중 넘 맘에드는 가방을 발견했는데..역시나..ㄷㄷㄷㄷ 6 애엄마 2012/09/20 4,390
158087 이주노씨 아내요 1 ᆢ 2012/09/20 4,559
158086 사먹는게 식비절약이 된다면? 7 현이훈이 2012/09/20 3,314
158085 홈쇼핑la갈비 문의 홈쇼핑 2012/09/20 1,936
158084 경기외고에서 가까운 커피전문점이 어딨을까요? 3 고모 2012/09/20 1,790
158083 곡기를 끊는다는 거요 2 백세시대 2012/09/20 4,131
158082 앞니가 벌어져서 치과에 상담갔었어요 12 치과 싫어 2012/09/20 3,780
158081 애니팡 10만점 이상 넘으려면 어찌해야 해요? 17 .... 2012/09/20 3,969
158080 주식하시는 분들, 챠트책 추천해주세요.. 2 .. 2012/09/20 2,084
158079 애기이름에 성자가 들어가는 분 좀 봐주세요 7 YJS 2012/09/20 2,791
158078 여자아이 방을 하얀 가구로 꾸미려고 하는데요. 4 랄랄라 2012/09/20 2,699
158077 침수 후 못쓰게 된 스마트폰.. 최고의 해결책은? 1 푸른잎새 2012/09/20 1,728
< 65291 65292 65293 65294 65295 65296 65297 65298 65299 65300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색