82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,097
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169715 장터서 진짜 잘 사서 사용하는 물건 무엇인가요? 12 득템 2012/10/27 2,811
169714 [이슈 검색] 북한산 간첩 신고 소동 왜 떴을까? 2 호박덩쿨 2012/10/27 790
169713 개 목줄 안하고 다니는 이유가 도대체 뭔가요? 13 ㅈㅈ 2012/10/27 2,048
169712 해외배송 식품 조언 6 해외 2012/10/27 1,826
169711 아이 물사마귀가 계속 생겨요 19 ! 2012/10/27 6,993
169710 남이섬 근처 만조이천쌀밥집 어떤가요? 2 ..... 2012/10/27 1,724
169709 건조한 피부에요. 목욕 후 바를 오일 8 피부 2012/10/27 1,649
169708 a history.. an history..둘다 사용 가능한건가.. 5 ... 2012/10/27 1,043
169707 샤브샤브에 쑥갓넣어도 괜찮나요? 4 미니와니 2012/10/27 1,652
169706 이천쌀밥중 추천하실만한 곳 부탁드려요 ^^ 10 오늘은 먹으.. 2012/10/27 2,037
169705 영어고수님들....이중계약을 어떻게 표현해야 옳을까요? 5 .... 2012/10/27 1,884
169704 어제 이분보다 뿅 @@ 1 멋진가수 2012/10/27 1,284
169703 삼성워블세탁기 통옆의 기다란 먼지거름망/엉킹방지 등 /// 2012/10/27 2,405
169702 요새 비브리오 패혈증 문제 안되는가요? ... 2012/10/27 624
169701 저도 이 코트좀 봐주세요.. 7 .. 2012/10/27 2,206
169700 엑셀에서 - 표시 어떻게 해야 하나요? 1 베네치아 2012/10/27 3,443
169699 남자가 여자에게 의논한다는 것은... 14 질문하나.... 2012/10/27 6,086
169698 공부방도 괜찮나요? 4 초등아이 2012/10/27 1,750
169697 정말 뿜었어요 !!! 2 즐거워 2012/10/27 2,359
169696 lg세탁기통 내부의 파랗고 동그란 것-기능이? 3 /// 2012/10/27 752
169695 올 겨울 82예상 화두 6 심심이 2012/10/27 1,335
169694 헬렌스타인 거위털베개와 다운필베개, 뭔 차이인가요? 2 해와달 2012/10/27 11,948
169693 헌댁이 된 유부남이 느낀 결혼 생활 9 추억만이 2012/10/27 3,972
169692 하루동안 최대한 살뺄수있는방법?? 7 마르고싶어 2012/10/27 2,181
169691 코디 좀 봐주세요. 2 비 2012/10/27 827
< 58321 58322 58323 58324 58325 58326 58327 58328 58329 58330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색