82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,097
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169658 급질!!) 세들어사는 집 세면대가 무너졌어요 9 준맘 2012/10/27 2,372
169657 수학분수만 체계적으로 가르치려면.... 5 수학 2012/10/27 930
169656 19] 일주일에 2번 정도가 적당한거 같아요. 1 .... 2012/10/27 3,174
169655 부동산에 월세 내놓는 시기에 분양 스팸 문자가 폭주하는데... .. 1111 2012/10/27 627
169654 어제 엠비시 다큐보신분 나레이션 누군지요 1 알려주세요 2012/10/27 846
169653 40대 여자할일.. -내일배움카드 6 .. 2012/10/27 6,333
169652 치과의사 왜 못참았을까요? 73 2프로부족 2012/10/27 11,942
169651 위치찾기 서비스 고딩맘 2012/10/27 637
169650 초1여자아이 친구관계 힘드네요. 6 초보학부모 2012/10/27 3,159
169649 6600만원 아파트 매매에 수수료 100만원 요구..말이 되나요.. 8 산들바람 2012/10/27 2,086
169648 북유럽스타일 원목가구 어떤가요? 1 가구 2012/10/27 1,383
169647 수제 간식 만들떄 팁??비스므리^^~ 개키우시는 .. 2012/10/27 564
169646 동서 선물 가을비 2012/10/27 1,194
169645 맹견 풀어놔 어린애 물리게 한 개주인들 사형에 처했으면 좋겠습니.. 2 호박덩쿨 2012/10/27 1,164
169644 성형외과에서 환자 거부하는 경우 18 음 2012/10/27 3,282
169643 커텐 구매하는 노하우 좀 알려주세요. 1 커텐 2012/10/27 924
169642 남편왈.. 남편은 하늘이고 너는 종이다 7 --- 2012/10/27 2,150
169641 종부세(세수확보)는 해야 한다 2 생각 2012/10/27 519
169640 여우는 말보다 행동이다라는 말은ᆢ 6 여우 2012/10/27 2,786
169639 알레시에서 스틸로 된 과일바구니 왜케 비싸죠.ㅠㅠ 6 주방기구 2012/10/27 1,067
169638 신혼2년차인데 섹스리스 문제로 어제 글올렸었는데요,,, 42 lakapp.. 2012/10/27 24,393
169637 NLL의 평화를 위해 공동어로구역을 만들자니.. 4 !!! 2012/10/27 551
169636 임신 13주 정도면 태아 크기가 어느 정도인가요? 6 임신 2012/10/27 4,332
169635 도움을 받고싶어요. 4 제 얘기에요.. 2012/10/27 682
169634 얼굴촉소기구 헤드랑,효과있나요? 궁금해 2012/10/27 5,150
< 58321 58322 58323 58324 58325 58326 58327 58328 58329 58330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색