82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 2,117
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158324 대문에 걸린 사별한 친구 사연 읽다보니... 16 이런 경우엔.. 2012/09/20 7,331
158323 무역실무 하시는 언니들~L/C 문의드립니다. 5 파이팅취업... 2012/09/20 2,202
158322 여자로서 정치에 어느 정도 관심이 많으세요? 12 여자 2012/09/20 2,145
158321 초등2학년 쓰기 44-45쪽 하기(내가 좋아하는 책 소개하는 글.. 1 엄마 2012/09/20 2,120
158320 월 급여 200이면 세금공제가 얼마나 될까요? 3 ... 2012/09/20 3,431
158319 영어에서 쓸 데 없는(?) 거 질문.. 2 민망하다~ 2012/09/20 1,788
158318 찬앤찬 두마리치킨 VS 호식이 두마리치킨 7 ... 2012/09/20 3,302
158317 송연선.... 박근혜에 관해 또 한 건 터트렸네요. 대박 20 얼씨구 2012/09/20 6,856
158316 ebs에서 크론병 환자분과 함께 신약치료를 진행하려고 합니다. .. ebs 다큐.. 2012/09/20 2,206
158315 철수의 페이스북 2 좋은시절 2012/09/20 1,965
158314 엔진오일 교체했는데 저 바가지 쓴 건 아닐까요? 2 바가지? 2012/09/20 5,472
158313 배꼽 바로 아래 뱃살요. 2 배 고민 2012/09/20 4,299
158312 요즘 교대 점수 낮아져서 그냥 지방교대 컷라인안에 들기로만한다면.. 12 ... 2012/09/20 4,692
158311 그냥 본문은 지울께요.^^; 18 힘들다 2012/09/20 2,745
158310 영어질문.. 1 rrr 2012/09/20 1,394
158309 시댁, 시누이... 6 머리아파 2012/09/20 3,294
158308 돌발영상..천하무적 송영선...ㅠ.ㅠ 13 무섭다;;;.. 2012/09/20 4,616
158307 무덤에 풀도 안나는 집안... 5 안되는집은안.. 2012/09/20 4,609
158306 보험료 얼마내세요? 15만원 낸다고 하니 미쳤다는데, 어찌할까.. 9 실비보험 2012/09/20 4,601
158305 영어질문 5 rrr 2012/09/20 1,551
158304 초등학교 배정은 언제 되나요? 3 ... 2012/09/20 1,941
158303 한의대 물론 몇년 전에 비해 점수가 추락하긴 했지만 그래도 23 ... 2012/09/20 4,633
158302 갱년기-- 효과 본 다이어트 식품 알려 주세요,,,, 3 다이어트 2012/09/20 3,609
158301 윗층 뛰는 머스마들 4 미치겠어요 2012/09/20 1,989
158300 명절날 음식 언제 다 만드시나요? 저녁에. 아님 아침에 15 음식 2012/09/20 3,311