82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 2,104
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158149 고딩들 추석 지나고 중간고사일때 10 추석 2012/09/20 2,912
158148 박정희 묘소 참배한 안철수 "역시 큰그릇 확인 대인배 .. 17 호박덩쿨 2012/09/20 3,631
158147 청솔 김정섭 철학원 연락처 아시는분 계신가요? 4 전화번호 쫌.. 2012/09/20 4,521
158146 간장게장 때문에요. 도와주세용^^ 5 sean 2012/09/20 2,057
158145 90년대 고등학교 학창시절 보낸 분들, 그 때도 왕따가 이정도 .. 11 90년대 분.. 2012/09/20 4,042
158144 단무지 무침 어찌 하나요? 5 반찬이 없네.. 2012/09/20 2,288
158143 인국이... 2 zzz 2012/09/20 2,224
158142 귀여운 아가는 뱃속에서 꼬물꼬물하는데 엄마는 사발면을 못끊고.... 15 .. 2012/09/20 4,102
158141 우울하고 외로워서 포기할까 싶은 생각이 자꾸 들어요... 7 .. 2012/09/20 2,998
158140 한국이나 일본에 절대 보도 안되는 방사능 뉴스.. 5 .. 2012/09/20 2,544
158139 오늘 이영상보고 울었네요 2 오잉 2012/09/20 2,526
158138 환청이나 이명 현상 경험해보신분 있으세요? 5 흑흑 2012/09/20 3,888
158137 고3수험생 수능날 비염 어떻하죠. 7 ^*& 2012/09/20 2,987
158136 드라마 그대없인 못살아에서 김호진과 박은혜가 결혼해서 살건가요?.. 9 그대없인 못.. 2012/09/20 4,149
158135 상산고는 일반 고등학교와 같다? 12 중3 맘 2012/09/20 5,967
158134 초등학교 배정문의 어디다 알아봐야할까요? 10 학교 2012/09/20 6,923
158133 아토미(애터미 atomy)라는 순수 토종 다단계 회사를 알고 싶.. 8 금시초문 2012/09/20 12,906
158132 돈에 너무 인색한 사람치고 성격 좋은 사람 못봤어요 22 ㅎ....... 2012/09/20 16,944
158131 서인국, 어떡하면 빠져나올수가 있을까요 25 흑흑... .. 2012/09/20 4,788
158130 나이들면 얼굴에 살아온길이 그대로 드러난다 2 이팝나무 2012/09/20 3,299
158129 슈스케에 빠졌어요~ 누그응원하시나요? 옐로서브마린.. 2012/09/20 1,622
158128 한강에서 자전거 타시는 분 계세요? 4 자전거 2012/09/20 1,707
158127 이분글 없으면 섭섭하죠? 4 .. 2012/09/20 2,271
158126 SM와 이정권의 권력 유착 3 구리다 구려.. 2012/09/20 2,498
158125 檢, '불법 정치자금' 홍사덕 자택·사무실 압수수색 1 세우실 2012/09/20 1,862
< 65131 65132 65133 65134 65135 65136 65137 65138 65139 65140 >> 이전 자유게시판
게시판 검색