제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 2,083
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157520 | 피에타 보신분요..질문(스포있어요) 6 | 요술공주 | 2012/09/19 | 2,476 |
| 157519 | 당첨이 되도 뭘 해도 안 될사람은 안되나봐요...ㅎㅎ 2 | 카레제비 | 2012/09/19 | 1,813 |
| 157518 | 오랫동안 기억나는 엄마의 자장가 5 | 자장가 | 2012/09/19 | 2,077 |
| 157517 | sk텔레콤 핸드폰 삼인이상일때 인터넷 무료 요 7 | ᆢ | 2012/09/19 | 1,874 |
| 157516 | (급) 생리중 피부마사지 받아도되나요? 2 | 하루 | 2012/09/19 | 5,563 |
| 157515 | 스타벅스 창가?의 높은 테이블 어디서 파나요>? 2 | ,,, | 2012/09/19 | 6,180 |
| 157514 | 예습용 선행- 동아큐브 실력-문해길 심화 그 다음은? 5 | 수학 문제집.. | 2012/09/19 | 2,481 |
| 157513 | 박근혜 거부 당했군요.. 18 | .. | 2012/09/19 | 5,328 |
| 157512 | 명절에 큰집갈때? 3 | ㅠㅠ | 2012/09/19 | 2,331 |
| 157511 | USB 날라간 적 있는 분 계세요? 5 | 컴맹 | 2012/09/19 | 1,736 |
| 157510 | 학생 강제동원 논란.. 6 | 아마미마인 | 2012/09/19 | 2,085 |
| 157509 | 저는 딸에게 바람을 느끼게 해주고 싶었어요 | 훈녀 | 2012/09/19 | 2,083 |
| 157508 | 중학교 남학생 선물 고민 2 | 선물 | 2012/09/19 | 3,028 |
| 157507 | 초1 소풍때 1 | 꿈나래 | 2012/09/19 | 1,371 |
| 157506 | gs홈쇼핑서 렌탈하는 안마의자... | 라나델레이 | 2012/09/19 | 1,548 |
| 157505 | 빨래건조대 추천해주세요. 4 | ^^ | 2012/09/19 | 3,361 |
| 157504 | 상산고 원서 써야될지 말아야할지.... 12 | 조언 | 2012/09/19 | 4,857 |
| 157503 | 우리나라가 그렇게....후진국인가요~? 15 | 이상한나라 | 2012/09/19 | 3,456 |
| 157502 | 하지정맥류 잘보는 곳 아니어도 수술해도 괜찮을까요? 1 | ... | 2012/09/19 | 2,210 |
| 157501 | 시어머니 2분?!?그리고 시할머니... 3 | 어디까지 챙.. | 2012/09/19 | 2,577 |
| 157500 | 제가 하는 방법이 저희집 상황에서 최선일까요? 1 | 하우스푸어 | 2012/09/19 | 2,074 |
| 157499 | 안철수 원장 기자회견 방송하는 곳 1 | ... | 2012/09/19 | 2,101 |
| 157498 | 머리말릴때 찬바람으로 말리세요? 4 | 바이타민 | 2012/09/19 | 2,894 |
| 157497 | 중학생이상 자녀키우시는 언니님..초등 사고력 수업 필요한가요? 8 | ... | 2012/09/19 | 2,970 |
| 157496 | 오늘 가장 큰 웃음을 준 트윗^^ 12 | ㅎㅎㅎ | 2012/09/19 | 4,192 |