82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,967
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
192563 독일 가구(식탁의자) 파는 사이트 아시는분? 10 독일 2012/12/12 3,003
192562 연브라운 원목가구에 민트색상 커튼 어울릴까요 3 추가문의 2012/12/12 1,689
192561 급하긴 엄청급했나보네요 북한에 전화해서 로켓발사하라고.. 20 ... 2012/12/12 4,577
192560 아이패드?광화문사진.진실은 몬가요? 7 가을하늘 2012/12/12 1,811
192559 4살때 세상으로부터 버림받은 아이돌 스타 크레인 2 동행 2012/12/12 1,585
192558 연예인이 터지든 북한이 터지든 할것 같더니 ㅋㅋ 6 ㅋㅋ 2012/12/12 2,424
192557 아래 안티민통 글 패쓰합시다 3 우리 2012/12/12 1,032
192556 직구관련해서요.. 4 궁금 2012/12/12 1,377
192555 오래된 아파트 난방이 잘 안돼요 4 추워요 2012/12/12 3,329
192554 12월 12일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 2 세우실 2012/12/12 1,382
192553 남편과 나... 여러분의 고견을 듣고 싶어요. 9 울적한 마음.. 2012/12/12 3,752
192552 문재인님 지금 회견중이세요 12 기자회견 2012/12/12 3,930
192551 인테리어 저렴하게 하는 방법이 없을까요?? 10 조언 2012/12/12 5,334
192550 시국도 그렇고 이른 시간이라 댓글이 없을 것 같지만 13 ... 2012/12/12 2,074
192549 잘막히는 변기 교체하면 덜 막힐까요? 5 울상 2012/12/12 5,105
192548 국정원이 민주당에 강력대응을 예고하셨군요 8 어젯밤엔 뭐.. 2012/12/12 2,611
192547 방금 어린이집 선생님 한명 6 ㅋㅋㅋ 2012/12/12 2,008
192546 내 아이 괴롭히던 아이를 만났어요 14 너무했나? 2012/12/12 4,512
192545 작전 시작되었나봐요 ... 2012/12/12 1,310
192544 첨으로 배송대행을 신청했는데요.. 4 ... 2012/12/12 1,430
192543 추위 정말 많이 타네요.ㅠ 2 추위 2012/12/12 1,408
192542 겨울아우터에 달 예쁘고 고급스러운 2,3만원대 브로치 추천해 주.. 2 꽃그지 2012/12/12 1,719
192541 12월 12일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/12/12 1,142
192540 지금 어금니가 하나 흔들리는데 빼는건지 잘 모르겠어요 2 초등4학년 2012/12/12 2,530
192539 문후보님 오늘일정(청주.공주.보령.서산.평택) 2 국정원 ㅆㅂ.. 2012/12/12 1,446
< 61951 61952 61953 61954 61955 61956 61957 61958 61959 61960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색