82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,774
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155605 '착한남자' 보는분 안계세요? 6 재밌는데.... 2012/09/20 3,271
155604 버릴 이불을 유기견,묘 보호소로 보내고 싶어요 3 헌 이불 2012/09/20 1,727
155603 12개월 지나고 이제곧 13개월되는데...기질이 나타나는건가요?.. 4 샤르르 2012/09/20 2,452
155602 뜬금없지만,올빼미족분들께 질문있어요! 19 행복하고싶다.. 2012/09/20 3,367
155601 자기 아이에게 이런 표현하는 블로거(?)... 어떠세요? 59 부다 2012/09/20 23,857
155600 세계적 팝스타가 한국말을 정말 잘하네요. 8 환호 2012/09/20 3,589
155599 (방사능)서울시에서 무료로 방사능식품오염검사해줍니다. 많은 이용.. 6 녹색 2012/09/20 1,694
155598 이 죽일 놈의 외로움 15 잠도 오지 .. 2012/09/20 6,502
155597 예전 까르푸에서 팔던 바베큐립 맛이 궁금해요. 궁그미 2012/09/20 1,233
155596 참 바보같은 질문 19 짜증 2012/09/20 5,089
155595 짝에서 김진 나오던데 8 넘웃껴요 2012/09/20 5,065
155594 아침에 병원 갔다 학교 가면 지각아닌가요? 4 중학 2교시.. 2012/09/20 6,438
155593 락콘서트를 다녀오고 문화적 충격을 받았어요 6 Egg 2012/09/20 3,738
155592 소주로 집안 바닥 닦아보신분...................... 11 jane 2012/09/20 9,925
155591 전세대출 받을려고 하는데, 얼마나.... 2 전세대출 2012/09/20 2,293
155590 A양은 집이 부자라 결국엔 잘 해결될까요 26 ..... 2012/09/20 21,285
155589 압구정 고급스런 케익전문점 추천해 주세요. 7 케익 2012/09/20 3,740
155588 미리 싸놔도 되는 도시락 메뉴 추천해 주세요 4 9월싫어 2012/09/20 2,652
155587 뿌리깊은 나무 복습중인데요. 1 ^^ 2012/09/20 1,451
155586 빚내서 결혼하는게 문제시된다는데...... 8 아름다운밤 2012/09/20 3,536
155585 저지금 파리인데 82만하고있어요 29 82에서82.. 2012/09/20 5,064
155584 이탈리아어해석요ㅡ 1 mon-am.. 2012/09/20 1,851
155583 혹시 가죽 쇼파 리폼 경험 있으신 분 계신가요? 1 ㅁㄴㅇㄹ 2012/09/20 11,223
155582 남자아이 고추에 찌꺼기가 꼈는데요~ 잘아시는분 계신가요?? 12 나도엄마 2012/09/20 38,848
155581 (방사능) 16 녹색 2012/09/20 2,485
< 60481 60482 60483 60484 60485 60486 60487 60488 60489 60490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색