82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,689
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169783 신현준 너무 멋있지 않나요? 25 ㅇㅇㅇㅇ 2012/10/27 4,445
169782 19 남자들의 무지 8 zzz 2012/10/27 7,159
169781 은행에서 달러를 사거나 팔 때 3 달러 2012/10/27 1,439
169780 아기이름을 영문으로 할건데 한자도 표기해줘야하나요? 9 아기이름 2012/10/27 2,066
169779 배부르게 잔뜩 먹고있네요... 8 비오는 주말.. 2012/10/27 2,695
169778 인터넷보고 고추장 담그려고 하는데요 2 생전처음 2012/10/27 1,244
169777 가벼운 접촉사고일때.. 10 스노피 2012/10/27 3,017
169776 만화 삼국지 추천해주세요 6 ^^ 2012/10/27 1,297
169775 치과만큼은 경쟁구도로 갔으면 좋겠어요. 14 수입을하든 2012/10/27 1,906
169774 조국 교수 이 트윗글땜에 불펜 난리 났네요?(펌) 17 ... 2012/10/27 7,144
169773 호떡믹스에 이스트를 안 넣고도 잘 되네요 1 ^^ 2012/10/27 1,339
169772 제사는 몇대까지 지내는가요? 5 ᆢ 2012/10/27 4,747
169771 보통일 아니네요..ㅠ 1 벼룩 2012/10/27 1,127
169770 김어준의 뉴욕타임스 195회 7 유익 2012/10/27 1,595
169769 글로벌선진학교라고 혹시 아세요? 1 세아이맘 2012/10/27 2,372
169768 소파의 오토만 잘 쓰이나요? 2 ... 2012/10/27 944
169767 “종교적 근본주의가 평화와 인권의 적”…신 없이 살아가는 50가.. 3 샬랄라 2012/10/27 1,061
169766 마음을 아프게 하는 화법 2 ... 2012/10/27 1,454
169765 스카이폴 봤는데~ 보신 분 계세요?? 2 Q 2012/10/27 1,139
169764 사랑은 ‘빠져드는 것’이 아니라 ‘배워야 하는 것’ 5 샬랄라 2012/10/27 1,603
169763 제가 끓인 국은 참 맛이 없는데 간장이 문제일까요? 34 간장 2012/10/27 4,273
169762 달러는 어디가서 사고 파나요? 4 달러 2012/10/27 1,545
169761 돌잔치에 아기엄마 안경써도... 6 젤라 2012/10/27 1,896
169760 나로호와 위대한 탄생 ... 2012/10/27 842
169759 새아파트 사시는 분 계신가요? 단지내 커뮤니티 독서실 관리 누가.. 3 새아파트 2012/10/27 2,226
< 59091 59092 59093 59094 59095 59096 59097 59098 59099 59100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색