82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,664
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171883 앞이 확트인 남동향 몇시까지 해가 들어올까요 8 .... 2012/11/01 2,939
171882 임상실험에 참여하는것은 위험한건가요? 임상실험 2012/11/01 776
171881 결혼생활에 제일 싫은사람이 ㄴㄴ 2012/11/01 1,067
171880 쇼핑몰에서 쿠폰쓸때 팁하나 알려드릴께요. ........ 2012/11/01 835
171879 “영화 촬영지로 서울시 추천”-“시장실도 찍고 싶다” 1 샬랄라 2012/11/01 724
171878 여의도 가려면 용산역에서 내리면 되나요? 9 ... 2012/11/01 1,750
171877 프로폴리스 액 먹을때요. 11 프로폴리스 2012/11/01 4,089
171876 이루마씨 매력있네요 4 라디오 2012/11/01 1,968
171875 팝송제목 팝송제목 2012/11/01 589
171874 프린터 수리비용이 15만원이래요ㅠ 8 칼라 레이저.. 2012/11/01 5,322
171873 7살 애가 큰 볼일만 보면 엉덩이를 가려워해요.. 4 강아지 2012/11/01 944
171872 미래를 나타내는 부사가 있는 경우, 5 초짜영어 2012/11/01 702
171871 안철수 후보 논문표절조사 한다는데, 어떻게 될까요? 5 규민마암 2012/11/01 716
171870 와이프가 돈안벌면 정말 식충이 59 ㄴㄴ 2012/11/01 15,681
171869 물사마귀 피부과 흉터 3 5살 2012/11/01 1,540
171868 초5 남아인데 2차성징이 벌써 나타났어요.. 어쩌죠? 7 성장 2012/11/01 10,352
171867 꽃게 다음주에 사도 되나요? 게게 2012/11/01 639
171866 시어머니 생신인데요~ 미역국과 불고기 준비하려고 하는데 괜찮을까.. 2 요가쟁이 2012/11/01 1,065
171865 혈압때문에 양파 먹으려는데요. 9 jdf 2012/11/01 2,309
171864 두근두근하고 설레는 미드나 영화 추천 좀 해주세요 5 두근 2012/11/01 4,088
171863 린넨은 구김이 많이 가나요? 6 작은부자연 2012/11/01 5,950
171862 새누리 “투표시간-먹튀방지법 연계할 사안 아냐” 4 세우실 2012/11/01 1,530
171861 초1년인데 아직도 밤에 실례를 해요.. 6 아이고.. 2012/11/01 892
171860 찜질방 추천 부탁해요^^ 3 간만에 2012/11/01 1,051
171859 미드 글리 보시나요? 여기에 싸이 강남스타일 나온데요. 7 규민마암 2012/11/01 1,824