82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,527
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162749 아무잘못없다고 소리치더니 변호사 세운다니.. 2 .. 2012/10/10 1,635
162748 캣맘분들한테 여쭤보고싶은게 있어요2 8 만두통통 2012/10/10 1,057
162747 적금,예금 이율 높은곳 알려드릴께요.. 8 den 2012/10/10 3,860
162746 샤워만 하면 피부에 하얗게 뭐가 일어나서....... 7 피부가문제야.. 2012/10/10 2,153
162745 이번 주말 설악산은 무척 붐비겠지요? 2 서울촌년 2012/10/10 934
162744 샤워 오랫동안 안해보신 분? 14 깁스 2012/10/10 6,690
162743 홈쇼핑 광고ᆢ꾸여꾸역 먹는것보니ᆢ 6 루비 2012/10/10 1,862
162742 조선·중앙·동아일보 지국 ‘신문고시 위반율 100%’ 2 0Ariel.. 2012/10/10 811
162741 G마켓에서요 147원 마일리지랑 스탬프 1개 어느게 더 유리할까.. 5 쇼핑노하우 2012/10/10 1,288
162740 요즘 치과 금니 씌우는데 얼마인지요? 6 알아보고해야.. 2012/10/10 1,981
162739 애니팡 궁금한게 있어요~ 1 궁금 2012/10/10 1,291
162738 근데 r.ef 이성욱 요즘 뭐해요? 2 2012/10/10 2,720
162737 영어 영작 좀 부탁드려요~ 1 영작 2012/10/10 1,065
162736 치과신경치료후 금니 떼울때 비용 따로따로인가요? 8 금니40만원.. 2012/10/10 2,321
162735 말그대로 7년차... 신랑과 잠자리 정말이지 벌써 끝이랍니다 8 결혼 7년차.. 2012/10/10 7,643
162734 바람막이 잠바 색깔 고민되요. 색깔고민 2012/10/10 1,311
162733 정말 사소한건데 죽겠어요. 8 .. 2012/10/10 2,486
162732 광주비엔날레 가신 분 없나요? 1 가을 2012/10/10 716
162731 갱년기장애로 여성호르몬제 드시고 효과보신분 계세요? 1 중년여인 2012/10/10 3,276
162730 시험관 한번 하는데 천만원이나 드나요? 7 ㅁㅁ 2012/10/10 3,461
162729 89 학번 태능 육사. 가는 길 기억 하시는 분 5 라디오가 2012/10/10 1,868
162728 고3 만화보며 정줄 놓고 있어요 10 진홍주 2012/10/10 2,303
162727 김장훈 미투 댓글을 보니.......... 6 에혀... 2012/10/10 3,269
162726 안녕하세요~ 오늘 가입한 우디 앨런 팬입ㅂ니당 4 trippl.. 2012/10/10 766
162725 박근령 前육영재단 이사장, 사기혐의로 약식기소 1 샬랄라 2012/10/10 1,122