82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 도와 주세요!

.... 조회수 : 816
작성일 : 2012-09-18 12:37:47

the response to the program has been positive so far, with many students saying they find it interesting learning on a computer.

이 문장인데요..

뜻은 알겠는데..문법적으로 헷갈려서요~

참 기초적인 건데.. 영어 상초보인 저로서는 참 헷갈리네요..

with이하부터 이상한데요... with 이하에 절이 쓰여 있는 것도 이상하고....

머리를 굴리고 굴려도 모르겠어요

도와주세요~! 

IP : 128.103.xxx.155
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.18 12:40 PM (124.50.xxx.35)

    the response(to the program) has been positive so far, with many students (who are) saying (that) they find it interesting learning on a computer 라고 보시면 이해 되실듯..

  • 2. 영어
    '12.9.18 12:51 PM (175.196.xxx.131)

    with 이하부터는 부대상황의 분사구문으로 (with) 생략도 가능하고
    many students가 분사 saying의 의미상의 주어가 돼요.
    분사구문이니까 주어+동사처럼 앞에서 뒤로 해석하는 거죠.
    많은 학생들이 ~~~라고 말한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160846 용인 분당서 덤블링 배울 수 있는 곳 있을까요? 1 덤블링 2012/10/06 907
160845 행복해 지기 위한 연습 9 방구석요정 2012/10/06 2,522
160844 슈퍼스타k에서 싸이가 했던이야기 3 chopch.. 2012/10/06 4,224
160843 길냥이와 사귀려면 어찌해야 되나요? 5 길냥이 2012/10/06 1,254
160842 블랙커피 마시고 운동하기.. 정말 효과 있나요?? 6 블랙커피 2012/10/06 4,815
160841 피마자오일 트리트먼트 2 나만? 2012/10/06 1,837
160840 체해서 오래가는거 뭘 어째야 할까요 22 .... 2012/10/06 7,024
160839 싸이특수로 돈벌면서 호텔정문은 잠궈버리고... 70 .. 2012/10/06 16,285
160838 미국에서 강남 스타일 1 미국 2012/10/06 1,771
160837 노란 지갑 좀 봐주시겠어요 3 bobby 2012/10/06 980
160836 강아지가 자꾸 똥을... 24 ... 2012/10/06 8,416
160835 위가 안좋으신 분들 종합비타민 드세요? 5 영양제 뭐드.. 2012/10/06 3,875
160834 카스에 사진 올리고 말도 좀 썻는데..글 쓴건 수정이 안되나요?.. 1 카카오스토리.. 2012/10/06 3,993
160833 댓글중에요 브라우니 물어! 5 어려워..... 2012/10/06 1,882
160832 서울에 있는 과고는 어디가 가장 좋은가요? 6 문의 2012/10/06 3,260
160831 30대 중반에 코 성형 괜찮을까요? 40 ... 2012/10/06 19,227
160830 MSG 유해성에 관련된 연구 ... 2012/10/06 819
160829 원적외선 렌지 추천 좀 해주셔요 3 좋은거자꾸나.. 2012/10/06 961
160828 소변기의 진화 재밌네 2012/10/06 814
160827 glad라는 미제 랩 너무 당황스러워요 4 당황 2012/10/06 2,838
160826 이런 엄마 또 있나요? 34 .. 2012/10/06 10,450
160825 아랑사또전을 봤는데 신민아 연기요.. 18 아랑.. 2012/10/06 4,424
160824 생활비도 못주는남편 9 하마 2012/10/06 4,422
160823 친구의 아픈 맘... 어떻게 어루만져줘야할지... 6 하이에나 2012/10/06 3,431
160822 저 이시간에 실내자전거 사왔어요 6 나님 2012/10/06 1,901