Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,610
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 156818 | 벌써부터 추워지니 걱정이네요. | 휴 | 2012/09/17 | 1,601 |
| 156817 | 직장생활 | 궁금이 | 2012/09/17 | 1,880 |
| 156816 | 재산세 질문 좀... | 북한산 | 2012/09/17 | 1,530 |
| 156815 | 옷 브랜드 뭐가 있을까요? 7 | 중1 | 2012/09/17 | 2,313 |
| 156814 | 겨우 원금 회복했어요. 4 | 펀드 원금 .. | 2012/09/17 | 2,379 |
| 156813 | 어디서 새우를 주문해야하는지.. 6 | 효녀되고싶어.. | 2012/09/17 | 2,282 |
| 156812 | 고등맘들께 질문...고교 내신에 대해서. 4 | 중학맘 | 2012/09/17 | 2,034 |
| 156811 | 초등 1학년 스케이트화 사주면 얼마나 신나요? 5 | 알려주세요 | 2012/09/17 | 2,057 |
| 156810 | MRI 나 CT 촬영 보험 되나요? 12 | 바람 | 2012/09/17 | 12,249 |
| 156809 | 댓글 알바의 조작의 현장을 봤습니다. ㅋㅋ 7 | 용쓴다 | 2012/09/17 | 2,516 |
| 156808 | 냉동실 성에문제/오늘같은날 as부르면 안되겠죠(서울) 3 | 디오스 | 2012/09/17 | 1,680 |
| 156807 | 주가지수, 코스피지수 좀 가르쳐 주세요 5 | sksmss.. | 2012/09/17 | 2,006 |
| 156806 | 초록마을 유기농 코코아 블랙 드셔본분?? 5 | 초록마을 | 2012/09/17 | 2,308 |
| 156805 | 회원장터에 전문판매? 그 한달에 몇번 제한있는글 쓰시는분들이요 3 | 궁금한게있는.. | 2012/09/17 | 1,545 |
| 156804 | ,태풍때문에 애들 일찍온다고 문자왔네요 13 | 아 태풍 | 2012/09/17 | 3,513 |
| 156803 | 어제 새벽에 하녀라는 영화를 봤는데요..(스포있음) 10 | 하녀 | 2012/09/17 | 4,337 |
| 156802 | 똥과 보석과 돌맹이... 2 | ㅇㅇㄹㅇㄹㄹ.. | 2012/09/17 | 1,289 |
| 156801 | 여중생 성폭행 또 집행유예 17 | 더럽다 | 2012/09/17 | 2,243 |
| 156800 | 여기 정치적으로 편향되었네요 33 | 사람인 | 2012/09/17 | 3,119 |
| 156799 | 피겨는 몇살부터 할 수 있나요? 8 | 도치맘 | 2012/09/17 | 3,551 |
| 156798 | 노무현시절이 태평성대 였다고 기억하는 사람들이 있는 모양인데 114 | .. | 2012/09/17 | 8,639 |
| 156797 | 9월 17일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 | 세우실 | 2012/09/17 | 1,224 |
| 156796 | 담배 피는 인간들 너무 많아요 ㅠㅠ 2 | 지하철역주변.. | 2012/09/17 | 2,130 |
| 156795 | 서울 초등 저학년 오늘 학원 보내시나요? 3 | 산바산바!!.. | 2012/09/17 | 1,784 |
| 156794 | 가평이나 남양주 같은데 전원주택 정말 좋아 보이는데 5 | ... | 2012/09/17 | 4,228 |