Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,565
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157249 | 저는 천성적인 딸맘인데... 엘리베이터에서 어떤 아들래미를 보고.. 7 | 오홋 | 2012/09/18 | 2,990 |
| 157248 | 잡채용고기로 뭘 만들수있을까요? 8 | 저녁걱정시작.. | 2012/09/18 | 1,752 |
| 157247 | 도와주세요~ 능력자님들 ^^;; | 88ㅋ | 2012/09/18 | 1,097 |
| 157246 | 박근혜씨에 대한 밖에 인식은 철옹성이예요 25 | 진홍주 | 2012/09/18 | 2,405 |
| 157245 | 가천대 이길여 총장도 친 새누리당 친 박근혜인가 보네요ㅋㅋ 3 | ... | 2012/09/18 | 2,228 |
| 157244 | 수녀님 모시고 갈 만한 곳 추천 부탁드려요 2 | 혜화동 | 2012/09/18 | 1,164 |
| 157243 | 아이들 한복(개량 한복) 지을 수 있는 곳 있나요? | 아티샤 | 2012/09/18 | 1,123 |
| 157242 | 생산직은 아가씨가 없네요.. 4 | ..... | 2012/09/18 | 3,791 |
| 157241 | [강아지 질문]만수무강 10 | 깔깔마녀 | 2012/09/18 | 1,178 |
| 157240 | 베가LTE 요금 얼마인가요? 6 | 김수미 | 2012/09/18 | 1,498 |
| 157239 | 폴로 브리즈번 신발인데요,, | 225 | 2012/09/18 | 1,181 |
| 157238 | 근교에 알밤줍기체험 할곳 없을까요? 6 | 알밤줍기체험.. | 2012/09/18 | 1,973 |
| 157237 | 9호선 신논현역 주변 4 | 가을 | 2012/09/18 | 1,995 |
| 157236 | 싸이-"we are the one"뮤비 너무 .. 2 | 싸이 | 2012/09/18 | 2,825 |
| 157235 | 19금)성욕이요 7 | .... | 2012/09/18 | 9,248 |
| 157234 | 택배요금이 적정한가요? 5 | 문의 | 2012/09/18 | 1,709 |
| 157233 | 선거를 앞둔 쓸데없는 고민 1 | 단순한 아줌.. | 2012/09/18 | 952 |
| 157232 | 벽에 핀 곰팡이 이렇게 해결해도 될까요...ㅠ.ㅠ 9 | ㅜ.ㅜ | 2012/09/18 | 3,023 |
| 157231 | 가장 강력한 드라이기 알려주세요. 10 | 머리숱무섭소.. | 2012/09/18 | 3,186 |
| 157230 | 이분은 멀해도 그림이 나와 10 | .. | 2012/09/18 | 2,620 |
| 157229 | 삶은계란 잘 까지게 하는법 12 | 계란 | 2012/09/18 | 3,838 |
| 157228 | 담임선생님.. 19 | chemda.. | 2012/09/18 | 4,811 |
| 157227 | 아이허브 오메가3 어떤걸로 사야해요? 12 | 눈침침 | 2012/09/18 | 3,972 |
| 157226 | 아큐브 원데이 렌즈 미국에서 직구해서 쓰시는 분 계신가요? 6 | 혹시 | 2012/09/18 | 2,178 |
| 157225 | 미국부자 와 한국부자의 차이점 이라네요... | 부자 | 2012/09/18 | 1,955 |