Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,517
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157793 | 황상민 교수 표정이 왜저래요? 14 | 애애 | 2012/09/19 | 5,927 |
| 157792 | 코트 좀 봐주세요.. 이거 어떤가요? 1 | zzz | 2012/09/19 | 2,859 |
| 157791 | 영어 영작 질문이요~~~ 2 | 궁금~~~ | 2012/09/19 | 1,947 |
| 157790 | 이런 단일화는 어떠세요? 6 | 12월에 | 2012/09/19 | 2,456 |
| 157789 | 박근혜, 기자들 ‘안철수 출마’ 묻자 버럭하며… 29 | .. | 2012/09/19 | 11,492 |
| 157788 | 광내고... 2 | 광팔아 | 2012/09/19 | 2,468 |
| 157787 | 우리 부모님 같은 시부모님 없다. 1 | 며느리 | 2012/09/19 | 2,805 |
| 157786 | 박원순 시장님이 한말씀 하셨네요 15 | ㅎㅎㅎ | 2012/09/19 | 10,474 |
| 157785 | 어른께 조의를 표할 때 어떻게 말하면 좋을까요..? 1 | 흐음.. | 2012/09/19 | 28,322 |
| 157784 | 산미나리씨라고들 혹시 아시나요?? 2 | 산미나리씨 | 2012/09/19 | 7,788 |
| 157783 | 요즘 무우 맛있나요? 4 | ... | 2012/09/19 | 2,720 |
| 157782 | 안철수님의 기자회견 전문과 댓글을 보고.. 1 | 햇살조아 | 2012/09/19 | 2,911 |
| 157781 | 만약에 6 | 만약에 말이.. | 2012/09/19 | 2,066 |
| 157780 | 노인분들 너무 오래 사셔도 자식들에게 짐만 되네요 147 | 쩝 | 2012/09/19 | 40,191 |
| 157779 | 안철수후보 첫시작부터 선거법위반? 1 | .. | 2012/09/19 | 2,907 |
| 157778 | 스팀 다리미 써보신분~~스팀나올때 석회물질이 나오나요? 7 | 하라 | 2012/09/19 | 11,671 |
| 157777 | 호갱님 안되게 도와주세요.. 6 | 핸드폰 | 2012/09/19 | 2,395 |
| 157776 | 정치인, 대통령 욕하는데 그럴 자격이 있을까요? 7 | 똘레랑스_ | 2012/09/19 | 2,136 |
| 157775 | 40중반인데 생리를 안해요. 6 | --; | 2012/09/19 | 4,771 |
| 157774 | 수해복구 문재인 vs 박근혜 9 | 달라도너무달.. | 2012/09/19 | 3,314 |
| 157773 | 식기세척기 위에 오븐 올려놓고 써도 될까요? 3 | 질문 | 2012/09/19 | 2,659 |
| 157772 | 임진왜란 때 조선에는 이순신이 있었지만 오늘날 한국에는 안철수가.. 3 | 어느 댓글 | 2012/09/19 | 2,150 |
| 157771 | 안철수후보 정치경험 없다기에.. 4 | .. | 2012/09/19 | 2,352 |
| 157770 | 엉엉 안철수님 감동... 1 | ㅇㅇㅇㅇ | 2012/09/19 | 2,437 |
| 157769 | 포도3박스가 다. 터져서 왔어요 ㅠㅠ 2 | 허브향내 | 2012/09/19 | 2,309 |