Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,216
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 154165 | 사과 오래보관 하는 방법 좀 알려주세요 3 | 사과 | 2012/09/18 | 3,463 |
| 154164 | (급질)우엉을 오븐에 약하게 넣어도 건조 되나요? 2 | 급질 | 2012/09/18 | 1,770 |
| 154163 | A형 간염 주사(질문추가) 5 | 정보 | 2012/09/18 | 2,084 |
| 154162 | 친박계 좌장 비리를 보도하는 동아일보는..ㅋㅋㅋ | 아마미마인 | 2012/09/18 | 1,132 |
| 154161 | 만보계 고장 안나고 정확한 건 어디서 파나요? 3 | 만보 | 2012/09/18 | 2,845 |
| 154160 | 문재인 판문점 도끼만행때 유서쓰고 현장급파 | 다크하프 | 2012/09/18 | 2,055 |
| 154159 | 박원순도 결국엔 오세훈이 따라 하잖아요.(펌) 25 | ... | 2012/09/18 | 2,240 |
| 154158 | 바지 사기 힘드네요 1 | .... | 2012/09/18 | 1,080 |
| 154157 | 도전수퍼모델코리아3에서 싫은스타일 16 | 나도 모델이.. | 2012/09/18 | 3,463 |
| 154156 | 미국 로스쿨 나온게 대단한건가요? 20 | 헬레나7 | 2012/09/18 | 7,803 |
| 154155 | 소화가 안되면 위가 아픈게 맞는가요?? 5 | ... | 2012/09/18 | 1,757 |
| 154154 | 뽐뿌에 휴대폰이 안나오네요.. 5 | ㅜㅜ | 2012/09/18 | 2,102 |
| 154153 | 얼굴 점 빼는거 어릴때가 나아요? 성인 되서가 나아요? 3 | 점 | 2012/09/18 | 1,547 |
| 154152 | 새로운 가정을 준비하는 아가씨 입니당^^ 4 | 새신부 | 2012/09/18 | 1,358 |
| 154151 | 과천 전세값 어떻게 될까요??? 8 | ... | 2012/09/18 | 3,504 |
| 154150 | 오래된 노트북 처리 1 | 사슴 21 | 2012/09/18 | 1,179 |
| 154149 | 조씨 와이프 심씨 25 | ㅁㅁ | 2012/09/18 | 20,520 |
| 154148 | 북향방 동향방 서향방 중에 어디가 젤 나은가요? 10 | 조언구해요 | 2012/09/18 | 5,360 |
| 154147 | 남동생 결혼식문제로 여쭤봐요?? 8 | 초코우유 | 2012/09/18 | 1,785 |
| 154146 | 저는 손바닥이 따뜻해요... 2 | 이유 | 2012/09/18 | 1,710 |
| 154145 | 천에 대해 잘 아시는 분들, 도와주실래요? 5 | 이름이 뭘까.. | 2012/09/18 | 1,231 |
| 154144 | 응답하라 1997 16화 다시보기 1 | 더네임 | 2012/09/18 | 3,894 |
| 154143 | 문래동에 비비안 물류센터가 있다던데요.. | .. | 2012/09/18 | 1,533 |
| 154142 | 이번에 갤3 사신분들이요 3 | 이번에 갤3.. | 2012/09/18 | 1,290 |
| 154141 | 생활속 만보 걷기 5 | 녹초 | 2012/09/18 | 2,500 |