Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
157795 | 남편분이 해외근무를 하시는 분 계신가요? | 해외근무 | 2012/09/27 | 1,424 |
157794 | 나의 고백, 짝사랑 8 | ........ | 2012/09/27 | 3,541 |
157793 | 안철수 다운계약서로 취등록세 적게 3 | 미르 | 2012/09/27 | 1,218 |
157792 | 라면먹는 이야기가 나와서 말인데. 35 | ㅍㅊㅍㅇㄹㅇ.. | 2012/09/27 | 11,154 |
157791 | 부끄럽고 아픈 연애의 기억.... 8 | --;; | 2012/09/27 | 3,563 |
157790 | 지금 30대 나중에 국민연금 받을 수 있을까요? 3 | 국민연금 | 2012/09/27 | 2,525 |
157789 | 선물셋트 교환될까요?(종이가방에 동호수가 쓰여 있는) 5 | 선물셋트교환.. | 2012/09/27 | 1,401 |
157788 | 모임만 있으면 항상 늦는 남편 정말 어떻게 해야 할지... 5 | 혜혜맘 | 2012/09/27 | 1,364 |
157787 | 12월 방문시 옷차림 질문입니다. | 알래스카 | 2012/09/27 | 1,025 |
157786 | 사돈이랑 상견례 하는데 빈손.. 142 | 이런 | 2012/09/27 | 44,277 |
157785 | 지하철에서 라면 먹는 소녀... 19 | ... | 2012/09/27 | 4,361 |
157784 | 요즘 아이들... 2 | ... | 2012/09/27 | 1,351 |
157783 | 아따 오늘 시래기무우 대빵 쑹괐다 8 | 가을하늘 | 2012/09/27 | 1,850 |
157782 | 명절 기차에서 이런 일... 어찌 하실래요? 41 | 벌써고민 | 2012/09/27 | 10,089 |
157781 | 방금 싸이 영국(UK차트)에서 싱글 1위 먹었어요!!! 15 | 싸이짱 | 2012/09/27 | 3,302 |
157780 | 양파즙 아무리 먹어도 무슨 효과가 있는지... 21 | 양파즙 | 2012/09/27 | 6,543 |
157779 | 저는 82에서 제일 이해가 안가는 게 24 | . | 2012/09/27 | 8,441 |
157778 | 돈이 있어도 쓰지 못하는 생활 습관 바꾸고 싶어요. 15 | 30대후반 | 2012/09/27 | 4,154 |
157777 | 누난 너무 예뻐~~~ 11 | 미쳐~~ | 2012/09/27 | 2,918 |
157776 | 공부머리는 좋은 데 게으른 아이 15 | 들들맘 | 2012/09/27 | 4,668 |
157775 | 큰애때문에 잠을 못 자겠어요 12 | 우리큰애 | 2012/09/27 | 2,639 |
157774 | 에바클러치- 모노와 다미에..어느게 나을까요 2 | 40세 | 2012/09/27 | 1,652 |
157773 | 10월12일이 친구결혼식인데 트렌치코트 입어도될까요? | 결혼식 | 2012/09/27 | 2,844 |
157772 | 갑제옹을 다시보게됩니다.. 5 | .. | 2012/09/27 | 2,087 |
157771 | 아이허브에서 꼭 주문해야될거... 3 | 베고니아 | 2012/09/27 | 1,824 |