Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,213
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 165847 | 지금 뭐 드시나요? 10 | 파란토마토 | 2012/10/18 | 1,653 |
| 165846 | 윗집 소음때문에. ㅠ ㅠ 1 | ㅠㅠ | 2012/10/18 | 1,114 |
| 165845 | 방문 경첩에서 끼익~ 소리나는거 어떻게 해결하나요? 9 | 바ㅇ믄 | 2012/10/18 | 4,687 |
| 165844 | 늦은밤에 비빔국수 | 겨울싫어 | 2012/10/18 | 1,278 |
| 165843 | 마을로 향해 불었는데도 환경부에선 불산검출 안됐다고 발표하는군요.. 4 | 추적60분 | 2012/10/18 | 912 |
| 165842 | 아이허브에서 산 얼라이브 비타민이요 2 | 별 | 2012/10/18 | 2,985 |
| 165841 | 요즘 힘들다는 글이 참많네요 3 | 화이트스카이.. | 2012/10/18 | 1,684 |
| 165840 | 하와이 오하우섬 1 | 커피나무 | 2012/10/18 | 1,196 |
| 165839 | 방금 은교를 봤는데 주제가 결국은 늙음의 비애? 6 | ... | 2012/10/18 | 3,304 |
| 165838 | 오프라인샵으로 아기자기한 14K 골드쥬얼리샵 아는데 없으신가요?.. 1 | 금붙이 사랑.. | 2012/10/18 | 1,874 |
| 165837 | Search results for psy 2 | .. | 2012/10/17 | 1,022 |
| 165836 | 맥주 좋아 하시는 분을 위한 정보 14 | 추억만이 | 2012/10/17 | 3,530 |
| 165835 | 놀이동산으로 소풍다녀왔는데 애들만 모듬으로 다녔대요 9 | 초6 소풍 | 2012/10/17 | 1,934 |
| 165834 | 31살인데 노화가 너무 심해져요 2 | san | 2012/10/17 | 3,224 |
| 165833 | 티비 문의 드립니다. 11 | ... | 2012/10/17 | 1,385 |
| 165832 | 밑에 시골 얘기에 부산에서의 경험이 생각나네요 5 | 시골에서 | 2012/10/17 | 1,961 |
| 165831 | 스마트폰 발신목록 지우는법 알려주세요(급질) 1 | 급해요 | 2012/10/17 | 1,163 |
| 165830 | 최고의 립밤은 뭔가요? 102 | 립밤 | 2012/10/17 | 16,666 |
| 165829 | 사람의 수명은 돈과 1 | ㄴㅁ | 2012/10/17 | 1,018 |
| 165828 | 수학과외선생님이랑 맞지않는걸까요? 10 | 도움절실 | 2012/10/17 | 2,442 |
| 165827 | 이향수 어디서 살수있을까요? | 트와일라잇 | 2012/10/17 | 850 |
| 165826 | 80세 중반 , 임플란트 괜찮나요? 6 | 맏며느리 | 2012/10/17 | 5,116 |
| 165825 | 불교 기도 드리는 법 잘 아시는 분... 5 | ... | 2012/10/17 | 4,118 |
| 165824 | 홈쇼핑 라텍스 어떤가요? 4 | 아들만 둘 | 2012/10/17 | 2,084 |
| 165823 | 현재 호남분들의 정서를 생각해 봅니다. 10 | 안철수 | 2012/10/17 | 1,546 |