Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,211
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158005 | 구창환 새눌 위원.. 5 | 알바대장 | 2012/09/27 | 1,003 |
| 158004 | 레이저토닝이나 아이피엘 오늘받으면 추석전에 진정될까요? 4 | 급 | 2012/09/27 | 2,668 |
| 158003 | 끌레드뽀색조 어떤가요? 2 | 끌레드뽀 | 2012/09/27 | 1,228 |
| 158002 | 영화-간첩 ,어떤가요? 3 | 부탁드려요... | 2012/09/27 | 1,600 |
| 158001 | 천연펄프로 만든 화장지는 모두 무형광인가요? 1 | 화장지 | 2012/09/27 | 4,016 |
| 158000 | 원피스와 바바리중.. 3 | 뭘입고 갈까.. | 2012/09/27 | 1,623 |
| 157999 | 정우택이 금세 순위안에드는데...... | 허허허 | 2012/09/27 | 1,281 |
| 157998 | 나꼼수 봉주 21회 500석 버스 갑니다~ 4 | 바람이분다 | 2012/09/27 | 1,533 |
| 157997 | 인삼 먹음 머리가 아프신분 계세요? 12 | 인삼 | 2012/09/27 | 4,163 |
| 157996 | 발목이 아프면... 3 | 걸을때 | 2012/09/27 | 1,240 |
| 157995 | 미개봉 영양제 팔려는데 가격을 어떻게해야될까요? 7 | 궁금 | 2012/09/27 | 969 |
| 157994 | 현재 네이버 순위 2 | 삐끗 | 2012/09/27 | 1,527 |
| 157993 | 10월3일 속초에서 돌아오는길 1 | 미우차차 | 2012/09/27 | 919 |
| 157992 | 식비항목만 계산하시는분들... 5 | 궁금 | 2012/09/27 | 2,175 |
| 157991 | 바탕화면 시작줄의 위치가 바뀌었어요. 3 | 스노피 | 2012/09/27 | 1,805 |
| 157990 | 발끈해 이모들이 유명한 사람이죠 1 | 추정함다 | 2012/09/27 | 1,325 |
| 157989 | 노량진수산시장은 온누리 상품권 안 받나요? 1 | 생선 | 2012/09/27 | 8,720 |
| 157988 | 추석선물.. 애들 고모네 집에도 하긴 해야겠죠?? 1 | .. | 2012/09/27 | 1,099 |
| 157987 | 서울대형병원에서 옴이 전염됐다는데 어느병원인가요 2 | ........ | 2012/09/27 | 2,806 |
| 157986 | 20개월 된 아기 오래 걷게해도 될지요 6 | 임신부 | 2012/09/27 | 1,676 |
| 157985 | 샤니 알바하면 한달 얼마 주나요? 6 | ㄹㄷㄹ | 2012/09/27 | 3,044 |
| 157984 | 당산동,홍대근처나 목동쪽 헤어+메이크업 미용실 추천해주세요~ 1 | 알려주세요~.. | 2012/09/27 | 1,482 |
| 157983 | 아이가 자전거랑 부딪혀서 다쳤어요 ㅠㅠ 7 | 호야맘 | 2012/09/27 | 1,646 |
| 157982 | 동서네 제주도 시어머니 환갑여행 돈 줘야 하나요 6 | 바쁜맘맘 | 2012/09/27 | 3,188 |
| 157981 | 풀무원 리얼 생과일쥬스 마트에서도 정가에 판매하나요? 3 | 어떤맛이 맛.. | 2012/09/27 | 1,435 |