Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
161882 | 10월 9일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/10/09 | 926 |
161881 | 친정엄마가 80대 3 | 엄마 암 | 2012/10/09 | 2,004 |
161880 | 구미 다리통증 5 | ᆢ | 2012/10/09 | 1,736 |
161879 | 뇌CT촬영 하려는데 추천부탁드립니다(분당쪽이면 더좋구요) 2 | 전에문의드렸.. | 2012/10/09 | 1,800 |
161878 | (방사능)* 중요*우리의할일/국내 학교급식 식자재로 ‘일본산 수.. 3 | 녹색 | 2012/10/09 | 1,486 |
161877 | 나꼼수의 기뭭힌 예언적중 8 | 김무성 | 2012/10/09 | 3,191 |
161876 | 싸이가 바닥 끝을 치고 있을 때 옆에 김장훈이 있었어요. 17 | 제 생각 | 2012/10/09 | 3,165 |
161875 | 인형가구 파는곳 없나요 2 | 피오나 | 2012/10/09 | 1,461 |
161874 | 루이비통 지갑 조세핀 vs.에밀리에 | 어떤게 나을.. | 2012/10/09 | 3,422 |
161873 | 초등 고학년 내복은 입혀야하나요, 입히지말아야하나요? 11 | 젊은느티나무.. | 2012/10/09 | 2,169 |
161872 | 여기저기 커뮤니티마다 김장훈 싸이 얘기인지... 6 | 뭔 큰일이라.. | 2012/10/09 | 1,391 |
161871 | 초3 아이 데리고 미국 동부여행 가려는대요~ 3 | 힘들어요~ | 2012/10/09 | 1,229 |
161870 | 을사늑약은 ‘조약’, 일 국왕은 ‘천황’으로, 국사편찬위, 중학.. 12 | 유채꽃 | 2012/10/09 | 1,959 |
161869 | 헤어젤 중에 컬 살려주는..용기가 예쁘게 생겼는데요~뭘까요? 19 | 화요일 | 2012/10/09 | 2,501 |
161868 | 손가락관절이 아프면 어느과 가야하나요? 7 | ... | 2012/10/09 | 6,834 |
161867 | 김장훈싸이, 김연아손연재, 등등으로 싸움붙이는 알바들.. 4 | 알바발악 | 2012/10/09 | 1,319 |
161866 | 경북 의성은 구미에서 먼가요? 4 | ^^;; | 2012/10/09 | 1,488 |
161865 | 색깔별 버스 요금 1 | ... | 2012/10/09 | 948 |
161864 | 고민입니다 2 | 선물고민 | 2012/10/09 | 733 |
161863 | 슈스케의 이승철 24 | ... | 2012/10/09 | 5,631 |
161862 | 설악산 단풍 낼 가면 3 | 단풍 | 2012/10/09 | 1,029 |
161861 | 다리 근육 풀기 3 | ... | 2012/10/09 | 2,106 |
161860 | 긴 웨이브펌 머리 부시시하지 않게 다스리는(?) 4 | 실크 | 2012/10/09 | 2,722 |
161859 | 아기 고양이 질문요^^ 8 | 고양이 | 2012/10/09 | 1,247 |
161858 | bbk..김경준..책 냈네요. 1 | .. | 2012/10/09 | 1,808 |