82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요~~

mangosteen 조회수 : 1,160
작성일 : 2012-09-14 13:29:13

8월 31일에 주문한 가디건이 백오더된 상태라

토리버치 측에 메일 보내 보려고 하거든요..

영작 도와주실 문장은...

백오더된 가디건 언제 입고 되나요?

제가 기재한 배송지가 9월25일자로 이사가기 때문에

9월25일까지 받을수 없다면 주문 취소해주시고

주문취소가 안된다면 배송지 주소 변경 해주시기 바랍니다.

IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 허이구...
    '12.9.14 1:36 PM (203.212.xxx.118)

    해주세요 군요, 도와주세요 가 아니고.

  • 2. 뎌댜
    '12.9.14 2:38 PM (209.134.xxx.245)

    When can I get my order(order # 12345678)

    MY shipping add will be change after sep. 25 so
    if you cannot ship this order as soon as possible pleas cancel this order.
    If you don't allow to cancel this order, I will let you know the new shipping adress.

    이렇게 보내시고 일단 이 이후 여러번 더 이메일이 왔다갔다 해야하는 상황이네요.
    이럴 땐 live chat 시도하면 편한데...

  • 3. mangosteen
    '12.9.14 4:08 PM (203.226.xxx.87)

    토리버치는 라이브쳇이 안되더라구요... 도와주셔서 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158067 스마트폰, 지금 어떻게 사는 것이 가장 좋은가요? 3 무녀 2012/09/20 2,173
158066 왕따 및 은따에 대해서 4 더클수있어 2012/09/20 2,562
158065 북촌 한옥 마을 어떻게 돌면 좋을까요? 1 보라돌이 2012/09/20 3,186
158064 이번 주말 부츠신기엔 그럴까요? 7 dd 2012/09/20 2,365
158063 안철수 대통령 출마선언에 눈물이 흐른 이유 3 우리는 2012/09/20 2,442
158062 구찌시계를 하나 사려고하는데요 2 스노피 2012/09/20 2,501
158061 박근혜...흰머리 날때 되지 않았나요? 8 zzz 2012/09/20 4,221
158060 선행 안 하는 수학과외선생님 23 중,고등 맘.. 2012/09/20 5,430
158059 비위 약하신분 금지) - 배변 건강관련 문의요 2 죄송 2012/09/20 1,580
158058 평창여행 단체이용시 버스무료지원? kbvoem.. 2012/09/20 1,521
158057 김민희 블라우스 흔하지만 비슷한거 어디 없을까요? 많이 비싸겠.. 2012/09/20 2,870
158056 어머머!! 누가 60인 박근혜 비키니 볼사람 있다고.. 11 .. 2012/09/20 4,471
158055 누구 좋으라고 단일화 일찍 해서 김 빼나요..거 참. 8 웃겨 2012/09/20 2,369
158054 부분 인테리어 맡기려는데 적당한 업체가 있을까요..? 3 // 2012/09/20 2,447
158053 계약 날짜 한달 넘긴 시점에서 시세조정 가능한가요? 8 세입자 2012/09/20 2,249
158052 호주산 찜갈비를 어디서? 1 명절 준비 2012/09/20 2,274
158051 메모리폼 베개 추천해주셔요 1 궁금이 2012/09/20 2,717
158050 아랑사또전 12회 다시보기 방송 engule.. 2012/09/20 2,362
158049 핑크실어님보고파요 10 나일론 2012/09/20 1,689
158048 단일화라는게 단지 당선만을 위한게 아니에요. 1 아직시간많다.. 2012/09/20 1,672
158047 제이크루사이즈 아시는분 3 -- 2012/09/20 5,949
158046 퀴즈 : 아침먹고 땡~ 5 ㅀㅀㅀ 2012/09/20 2,243
158045 취미가 다른 부부 18 그린 2012/09/20 5,096
158044 혹지 저처럼 82하다보면 다른 광고창이 마구 열리는분 ㄱㅖ신가요.. 4 82생활 2012/09/20 1,992
158043 고시원에 사는 남자 어떤가요? 21 무러뜨더 2012/09/20 6,948