82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요~~

mangosteen 조회수 : 859
작성일 : 2012-09-14 13:29:13

8월 31일에 주문한 가디건이 백오더된 상태라

토리버치 측에 메일 보내 보려고 하거든요..

영작 도와주실 문장은...

백오더된 가디건 언제 입고 되나요?

제가 기재한 배송지가 9월25일자로 이사가기 때문에

9월25일까지 받을수 없다면 주문 취소해주시고

주문취소가 안된다면 배송지 주소 변경 해주시기 바랍니다.

IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 허이구...
    '12.9.14 1:36 PM (203.212.xxx.118)

    해주세요 군요, 도와주세요 가 아니고.

  • 2. 뎌댜
    '12.9.14 2:38 PM (209.134.xxx.245)

    When can I get my order(order # 12345678)

    MY shipping add will be change after sep. 25 so
    if you cannot ship this order as soon as possible pleas cancel this order.
    If you don't allow to cancel this order, I will let you know the new shipping adress.

    이렇게 보내시고 일단 이 이후 여러번 더 이메일이 왔다갔다 해야하는 상황이네요.
    이럴 땐 live chat 시도하면 편한데...

  • 3. mangosteen
    '12.9.14 4:08 PM (203.226.xxx.87)

    토리버치는 라이브쳇이 안되더라구요... 도와주셔서 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164972 내 생애 최고의 음식.. 94 ++ 2012/10/16 16,185
164971 40대아줌마인데도 안경안쓰고 렌즈 14 안경시러~ 2012/10/16 3,795
164970 10월 16일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/10/16 411
164969 어젯밤에 세수하다가 2 .. 2012/10/16 877
164968 내신절대평가제가 어떻게 가능하지요? 1 2012/10/16 741
164967 제가 어린이집 선생님한테 말실수 한건가요? 39 신경쓰이넹... 2012/10/16 6,080
164966 내가 무슨일을 하던 말던 신경꺼..상관하지마라는 말을 자주하는 .. 5 ... 2012/10/16 1,240
164965 어제 장터에서 버버리푸퍼 파신분께 여쭤요. 6 서프라이즈... 2012/10/16 1,821
164964 ipl해도 기미는 안없어지나봐요. 7 기미 2012/10/16 2,934
164963 필리핀 마닐라 뎅기열 괜찮을까요? 1 허니문 2012/10/16 654
164962 68평 빌라 안나가네요... 13 대전 유성 2012/10/16 5,014
164961 박근혜 말실수 퍼레이드 ㅋㅋㅋ(뒷북죄송) 1 베티링크 2012/10/16 1,622
164960 10월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/10/16 331
164959 롱디라는 말 , 오늘 처음 들어보네요 14 또 배웠네요.. 2012/10/16 3,513
164958 락앤락에서 새로 나온 안마기 써보신 분 계신가요? 1 궁금^^ 2012/10/16 1,262
164957 쌍둥이 아기들 어디서 키우면 좋을까요? 8 쌩초보엄마 2012/10/16 2,000
164956 뱀에 물리는 꿈 좀 해몽해주세요 9 2012/10/16 2,650
164955 자존감 글을 읽고... 15 손님 2012/10/16 3,346
164954 10월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/10/16 441
164953 청바지핏!!!!핏!!!!이 이쁜 청바지 좀 풀어놔주세요^^ 26 공격형엉덩이.. 2012/10/16 5,831
164952 신랑초등동창회 1박한다는데 보내주시나요?? 11 ㅇㅇ 2012/10/16 2,380
164951 제가 현재 상태에서 돈을 벌수 있는 방법은?? 뭘하면 좋을.. 2012/10/16 906
164950 남편이 최근의 일을 기억을 잘 못해요. 10 치매 2012/10/16 3,544
164949 스탬프 구입 2 스탬프 2012/10/16 570
164948 여자는 35세 지나면 확 늙는다는데,.,,젊은얼굴과 핏 유지할수.. 38 아줌마 2012/10/16 19,367