82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요~~

mangosteen 조회수 : 878
작성일 : 2012-09-14 13:29:13

8월 31일에 주문한 가디건이 백오더된 상태라

토리버치 측에 메일 보내 보려고 하거든요..

영작 도와주실 문장은...

백오더된 가디건 언제 입고 되나요?

제가 기재한 배송지가 9월25일자로 이사가기 때문에

9월25일까지 받을수 없다면 주문 취소해주시고

주문취소가 안된다면 배송지 주소 변경 해주시기 바랍니다.

IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 허이구...
    '12.9.14 1:36 PM (203.212.xxx.118)

    해주세요 군요, 도와주세요 가 아니고.

  • 2. 뎌댜
    '12.9.14 2:38 PM (209.134.xxx.245)

    When can I get my order(order # 12345678)

    MY shipping add will be change after sep. 25 so
    if you cannot ship this order as soon as possible pleas cancel this order.
    If you don't allow to cancel this order, I will let you know the new shipping adress.

    이렇게 보내시고 일단 이 이후 여러번 더 이메일이 왔다갔다 해야하는 상황이네요.
    이럴 땐 live chat 시도하면 편한데...

  • 3. mangosteen
    '12.9.14 4:08 PM (203.226.xxx.87)

    토리버치는 라이브쳇이 안되더라구요... 도와주셔서 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
179842 어깨 석회성 건염 치료해 보신분 계세요? 10 석회 2012/11/20 11,563
179841 애물단지 결혼액자의 변신 5 야옹 2012/11/20 3,663
179840 솔직히 박근혜가 될것같아요 8 정치 2012/11/20 1,916
179839 부탁드려요 중학수학 진.. 2012/11/20 514
179838 신용불량자 ㅠㅠ 몰랑이 2012/11/20 1,182
179837 근데 전 사주가 남편이 빠른 76이라는 것까지 다 맞추었어요. .. 5 opus 2012/11/20 3,638
179836 코스트코 연회비 환불 후 재가입 되나요? 5 .... 2012/11/20 8,873
179835 모유수유 후 가슴성형하신분들 만족하시나요 성형 2012/11/20 2,328
179834 남편이 내는 소리 때문에 정말 죽겠어요..ㅜㅜ 16 .. 2012/11/20 7,490
179833 왜 큰 귤이 더 저렴한가요? 6 귤좋아 2012/11/20 2,772
179832 역시 야권 구성원들은 죄다 위선자들이었어! 1 ㅇㅇㅇㅇ 2012/11/20 654
179831 안철수펀드 가입자를 랜덤추출해 공론조사하면 모두 깜빵갑니다 19 .. 2012/11/20 1,916
179830 불륜을 즐기는 여자 20 ㄴㄴ 2012/11/20 18,545
179829 ‘원순씨의 귀환’…서울시 ‘업무폭탄’ 터진다 4 샬랄라 2012/11/20 1,465
179828 마음이 위축될때 어떻게 극복 하시나요? 7 금산 2012/11/20 2,929
179827 얼굴 조이지 않는 메이크업 3 ^^ 2012/11/20 1,283
179826 신데렐라 내용 각색하기. 어떤게 좋을까요? 2 .. 2012/11/20 1,104
179825 영문모를 이유로 쌩~한 상대 한테 어떻게 하시나요? 9 ..... 2012/11/20 2,602
179824 다들 팬티 수명이 어떻게 되세요? 4 차이라떼 2012/11/20 3,279
179823 저도 남편 패딩 좀 골라주세요~ 3 달려라토끼 2012/11/20 1,148
179822 재생밴드(메디폼), 피부과에서 2 처방전 2012/11/20 2,673
179821 강금실이 안철수에게 붙어 문재인을 손가락질하는건.. 21 ㅎㅎ 2012/11/20 4,094
179820 요즘 정치글 안읽어요 10 2012/11/20 800
179819 여동생과 여자친구 ㅋㅋㅋㅋㅋ 모냥 2012/11/20 1,096
179818 박근혜는 23일 단독 TV토론 14 ㅁㅂㅂ 2012/11/20 1,682