사투리 너무 제대로 써서 다들 알이들으시는지
궁금 합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
응답하라 경상도분 아니어도 다 알아듣나요,
^^ 조회수 : 2,676
작성일 : 2012-09-12 07:07:30
IP : 121.190.xxx.186
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 알아듣는 정도가 아니라
'12.9.12 7:20 AM (99.226.xxx.5)가족에게도 시원이 엄마 말투로 사투리를 쓴다는 ㅠㅠ
2. 직접
'12.9.12 7:48 AM (211.36.xxx.8)화면을 보면서 들어야
제대로 전달이 되는 일인...3. 전라도 아짐인데
'12.9.12 8:29 AM (116.120.xxx.67)완전 다 알아 들어요.
토지 여러번 읽은게 도움이 되는 거 같아요.4. 저는
'12.9.12 8:36 AM (115.126.xxx.16)부산토박이라 다 알아듣구요.
주변에 보면 경상도 친지가 있으면 쉽게 알아듣고
완전 서울토박이 분은 몇개 아리송하다 묻더라구요.
그래도 극의 흐름과 분위기로 대충은 다 맞히던데요.5. 아줌마
'12.9.12 8:44 AM (110.70.xxx.241)저도다알아듣는데
이상한기가?6. 서울 토박이
'12.9.12 9:23 AM (1.217.xxx.251)알아듣고, 분위기 보면 대충 느낌 오잖아요.
7. 송이
'12.9.12 10:48 AM (121.163.xxx.39)시댁이 경상도라 거의 다 알아들어요. 시어머니 말씀 아직도 못알아듣는거 있는데 이 드라마는 그것보다 쉽네요.
8. 웃자
'12.9.12 10:57 AM (58.87.xxx.234)전 알아는 듣겠는데 가끔 무슨 말인지 모르겠는 것들이 많더라구요. ㅎㅎ
http://angelmia.blog.me/70146629083
사투리 부분도 언급 되어 있는데
너무 재밌게 읽어서 링크해 봅니당.9. 전
'12.9.12 1:54 PM (118.33.xxx.104)서울토박인데요. 경상도 친구들이 좀 있어서 그런지 다 알아들어요.
스무살 이후에 만난 친구들은 시원이 같은 은어? 안쓰는데 고등학교때 친구들이 시원이가 쓰던 은어같은걸 써서 좀 더 리얼하게 알아듣는듯 ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
151682 | 이런옷 꼭 찾아야 해요.. 도와주세요(흰색 면 무지원피스) 1 | 꼭 구해요... | 2012/09/12 | 1,322 |
151681 | [문재인TV] 09.12-대구경북 경선 생중계 / http://.. | 사월의눈동자.. | 2012/09/12 | 909 |
151680 | 병원에서 인터넷 하기 3 | 무선인터넷 | 2012/09/12 | 1,213 |
151679 | 과자중에 젤루 맛있는게 뭔가요? 64 | ㅇㅇㅇ | 2012/09/12 | 11,219 |
151678 | 어떤 우유가 고소하고 맛있나요 21 | 우유 | 2012/09/12 | 3,174 |
151677 | 발리와 하와이 중에서 어디가 좋을까요? 9 | sdg | 2012/09/12 | 3,051 |
151676 | 자동차 번호판 교체,,, 간단한가요?? 6 | 지역이름뺀 | 2012/09/12 | 1,810 |
151675 | 그 애비에 그 자식 9 | TNG | 2012/09/12 | 2,294 |
151674 | 양평 맛집 추천부탁드려요!! 5 | 부탁 | 2012/09/12 | 1,987 |
151673 | 뷰티나 패션 블러그 추천좀해주세요 1 | 이뻐지고싶당.. | 2012/09/12 | 1,073 |
151672 | 핸드폰으로 페이스북을 하는데요 1 | 페이스북 잘.. | 2012/09/12 | 593 |
151671 | once upon a time 이라는 재즈곡 아시는분?? 8 | .. | 2012/09/12 | 1,096 |
151670 | 세상 정말 편리해졌네요 ㅎㅎㅎㅎ 4 | 브이아이피맘.. | 2012/09/12 | 3,944 |
151669 | [단독]안철수 뒷조사 논란 관련 사정당국자 녹취록 전문 1 | 참맛 | 2012/09/12 | 899 |
151668 | 갯벌체험은 서해와 남해 중 어디로 가야 하나요? 5 | dma | 2012/09/12 | 1,349 |
151667 | 육아 고수님들께 여쭤요 ㅠㅠ 7 | 텐텐이 뭐라.. | 2012/09/12 | 1,433 |
151666 | 가장 최신 여론조사 박근혜 50.6 안철수 43.9 8 | ru | 2012/09/12 | 1,480 |
151665 | 피에타와 올드보이 8 | 비교부탁해요.. | 2012/09/12 | 2,333 |
151664 | 주부에게 여분의 살을 허하라! 6 | 정 | 2012/09/12 | 1,413 |
151663 | 인혁당.사건에한국인의.평가는불요 2 | ᆢ | 2012/09/12 | 741 |
151662 | 루이비똥 가방 추천 부탁드려요 5 | 부탁드립니다.. | 2012/09/12 | 2,402 |
151661 | 주유소에서 1 | 갸우뚱 | 2012/09/12 | 657 |
151660 | 나이가 들어서인가요 심수봉 노래가 좋아지네요 5 | 싱어송라이터.. | 2012/09/12 | 1,380 |
151659 | 혈압이요87/59면 병원 가야하나요 17 | 급질문 | 2012/09/12 | 4,608 |
151658 | 뽐뿌 질문요 ㅠㅠ 신청만받고 여태 아무 대꾸 없고 전화번호등이 .. 13 | 2012/09/12 | 1,913 |