82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,364
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154896 정준길 드디어 시인..택시에서 전화했다. 23 .. 2012/09/12 4,231
154895 감추고 빼돌리고…고액체납자 재산도피 백태 샬랄라 2012/09/12 1,272
154894 국산 고등어라는데..... 2 방사능과 고.. 2012/09/12 1,224
154893 미국 1-800 번호에 전화하려는데 젤 좋은 방법이 뭘까요? 3 1-800 2012/09/12 3,957
154892 남편의바람-그동안 안녕하셨어요?^^ 4 ^^ 2012/09/12 2,806
154891 네이뇬은 어디에도 이 얘기가 없네요 ㅎㅎㅎ 2 이녀나그러는.. 2012/09/12 1,646
154890 ㅋㅋ 하필 택시기사님을 건들였네요... 3 택시기사님들.. 2012/09/12 3,090
154889 궁금한게 어디서 게시판 알바 할 수 있나요? 28 인세인 2012/09/12 2,410
154888 한경희 스팀청소기 진짜 좋은가요?? 2 강철체력 2012/09/12 1,606
154887 정준길 어디 갔는지 물어보니 정1 준비하러 갔다고.. 1 준길아 2012/09/12 1,482
154886 건고추 시장에서 얼마나 하나요? 2 .. 2012/09/12 1,009
154885 새누리 지지자들+알바들도 힘들겠어요..ㅠㅠㅠ 23 후후 2012/09/12 2,047
154884 알바들의 이번주 주제는 ~~ 1 경비실에서 .. 2012/09/12 896
154883 안철수 협박전화 목격자는 뭔가요 19 제2의김대업.. 2012/09/12 3,062
154882 네이버 부동산 전세비용, 실제 부동산 거래 비용과 차이 나나요?.. 5 부동산 2012/09/12 1,847
154881 이걸한번 보시면 그녀의 역사관이. .. 2012/09/12 1,005
154880 청첩장 받으면 축의금은 하는건가요? 5 조언 2012/09/12 2,881
154879 웅진플레이도시 워터도시 자유이용권 16,900원. 58% 1 수민맘1 2012/09/12 2,114
154878 만기전 이사시 복비 문제 1 ^^ 2012/09/12 1,405
154877 시누남편한테 먼저 연락하고 문자보내는거 보통인가요? 6 쿡쿡쿡 2012/09/12 2,166
154876 “4대강 하면서 비자금 챙겨”대우건설 공판조서 드러나 1 세우실 2012/09/12 1,254
154875 버스습득물 3 헐헐헐 2012/09/12 2,106
154874 박근혜 "사과논평 논의한적없다"...이거 뭔가.. 9 ㅈㅈㅈ 2012/09/12 1,519
154873 그래도 박근혜가 대통령 되야지 경기가 좀 풀려요 34 양서씨부인 2012/09/12 2,896
154872 남편의 고딩 여자동창 12 .. 2012/09/12 5,781
< 65731 65732 65733 65734 65735 65736 65737 65738 65739 65740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색