82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,321
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155641 김치.풀무원과 종가집중 어떤게 더맛있나요 10 김치 2012/09/14 3,072
155640 이를 크게 하는 성형 6 치과 2012/09/14 1,958
155639 갤스3살까요. 갤노트살까요 ㅠㅠ 10 lkjlkj.. 2012/09/14 3,400
155638 취업-월급계산 2 고민 2012/09/14 1,549
155637 자궁경부암 백신 맞으시나요? 5 궁금 2012/09/14 1,914
155636 남자아이 쌍꺼풀 수술 시킨 경우 보셨나요? 3 엄마 2012/09/14 2,122
155635 대형마트에서 머리끄댕이잡고 싸우는 여자들.. 9 랄랄라 2012/09/14 5,690
155634 시크릿 안무라는데 이게 뭐임..ㄷㄷㄷ 7 애엄마 2012/09/14 3,089
155633 법정스님 책 중에 ..제목 알려주셔요 2 책 2012/09/14 1,461
155632 김강자.공창제허용해야한다 5 ㅡㅡㅡ 2012/09/14 1,825
155631 밥할 때 다시마 넣었더니, 신세계 @.@ 30 찰밥 2012/09/14 42,325
155630 4학년 남아 키 봐주세요 8 언제클지 2012/09/14 2,790
155629 빅3 병원으로 가야할까요? 3 병원 2012/09/14 1,747
155628 히트레시피 간장게장 1 .. 2012/09/14 1,657
155627 제가 이런 마음가지는게 나쁜 며느린가요? 12 나래 2012/09/14 4,264
155626 朴, 역사적 평가는 미룬 채 "사과했다" 5 세우실 2012/09/14 1,945
155625 한국->밴쿠버, 하와이->밴쿠버 국제우편비 많이 차.. 1 똘이엄마 2012/09/14 1,983
155624 응답하라 배우들 보니까 닮은 꼴이 절로 생각나요... 18 응답쿵쿵 2012/09/14 3,561
155623 a,an 에 대해서 질문할게요 the에 관해서두요 15 영어 2012/09/14 2,202
155622 점심으로 된장반, 김치반 (된장국+김치찌개) =섞기미찌개 ? 2 맛나네요! 2012/09/14 1,636
155621 배추에 작은점같은 벌레...데치면될까요?? 도와주세요~ ... 2012/09/14 2,027
155620 플래시 동요를 갤럭시S로 옮겨서 보려면? 4 뒷북 2012/09/14 1,253
155619 한국신용등급 올랐네요.. 가카 빠는분들 박수소리 여기까지들리네 8 ... 2012/09/14 1,486
155618 미국에서 돈을 푼다는 말이 뭔가요? 6 무식녀 2012/09/14 2,327
155617 드디어....김치냉장고를 사야되는데...어느제품을.. 2 잭클 2012/09/14 1,554
< 65291 65292 65293 65294 65295 65296 65297 65298 65299 65300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색