82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 949
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
153403 사람이 먼저인 세상을 만들겠습니다. .. 2012/09/17 1,240
153402 미국 고등학교 싸이 강남스타일 반응ㅋㅋㅋ 9 2012/09/17 4,937
153401 도와 주세요!! 손목, 어깨, 무릎, 고관절, 팔굼치 등 모든 .. 5 ///// 2012/09/17 2,034
153400 82쿡 어플은 어떻게 받는건가요? 4 ,,, 2012/09/17 1,297
153399 가장 똥줄이 타는 쪽에서 싸움붙이려고 할겁니다. 9 싸움붙이기 2012/09/17 1,574
153398 서울 중학교인데 단축수업한다네요 8 ᆢ 2012/09/17 2,569
153397 줄산후 산후조리원서 한약들 드셨나요? 4 한약 2012/09/17 1,332
153396 제주인데요... 이번 태풍은 바람보다는... 5 산바야 2012/09/17 2,610
153395 영어유치원 보내보신분만, 영어유치원에 대해 어찌생각하는지 얘기해.. 42 민감한주제 2012/09/17 11,975
153394 저녁밥 대신 선식으로 해결... 1 에고고 2012/09/17 2,189
153393 비만인데 혼전임신 했어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 47 ㅠ.ㅠ 2012/09/17 20,199
153392 혹시 넝쿨당에서 나온 장수빵집 같은 가게가 있을까요? 1 장수빵집 2012/09/17 1,430
153391 박근혜 간혹, 경색 굳은얼굴 독한표정. 안철수 수덕함 신뢰감얼굴.. 6 호박덩쿨 2012/09/17 2,219
153390 민주 대선후보 문재인] 책임총리제 꺼내든 文… 사실상 安에게 양.. 16 뭐지? 2012/09/17 2,451
153389 9월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/09/17 792
153388 아마 우리나라 여성분의 대부분이 자신의 최고 100미터 기록을 .. 인세인 2012/09/17 1,590
153387 야속한 태풍님 3 진홍주 2012/09/17 1,234
153386 다들 날씨어떠세요? 19 ? 2012/09/17 2,359
153385 only few? only a few?? 5 ... 2012/09/17 3,369
153384 유니클로가 습격을 면하려고, 「조어섬은 중국 고유의 영토」라고 .. 2 이야... 2012/09/17 2,583
153383 여기 많이 올라오는 4 몰라서요. 2012/09/17 1,135
153382 조카 대학지원을 조금이라도 도와주고 싶은데 1 숙모 2012/09/17 1,981
153381 머리숱 많아지는 샴푸 없을까요? 43 풍성 2012/09/17 9,598
153380 영국 BBC FM에서 들은 강남스타일 10 일요일 프라.. 2012/09/17 4,891
153379 태풍 어쩌고 저쩌고 하시는 분 글 지웠네요 1 .. 2012/09/17 1,400
< 59121 59122 59123 59124 59125 59126 59127 59128 59129 59130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색