82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 945
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163478 육개장할건데 잘게 썬 고기를 사왔는데요. 2 ... 2012/10/12 781
163477 아기가 유모차에 오래 안 앉아있으려는건 왜 그럴까요? 7 15개월 2012/10/12 1,916
163476 변액유니버셜이요. 중간에 금액 줄여서 넣을수도있나요? 4 보험 2012/10/12 1,107
163475 해외에서 생일파티 준비 중인 엄마 입니다. 도와주세요. 5 영어 울렁증.. 2012/10/12 1,196
163474 너무 귀여운 네 살 둘째 9 네 살이 좋.. 2012/10/12 1,922
163473 머릿결 좋아지는 비법 혹시 있을까요?? 1 gemini.. 2012/10/12 1,206
163472 뒤의 '아랑 사또전' 스토리 전개 댓글을 보면서... 2 지나다가 2012/10/12 1,619
163471 착한남자 보시는 분...ㅋㅋ 강마루 이름 어때요?? 16 꿈꾸는고양이.. 2012/10/12 3,139
163470 10월 28일 [나는 꼼수다 더 파이널] 공연 예매들 하셨나요?.. 2 삐끗 2012/10/12 1,177
163469 軍 뭘 숨기나? ‘노크 귀순’보다 무서운 건… 세우실 2012/10/12 1,244
163468 애교. 지나치면 안하는지 서울여자 2012/10/12 751
163467 가정용 진공포장기쓰시는분 질문요 2 차니맘 2012/10/12 2,353
163466 이번주 인간극장 보셨나요 ? 11 불효녀 2012/10/12 4,280
163465 세타필 크림도 많이 사용하시나요? 7 로션재구매 2012/10/12 2,430
163464 영화 제목 재문의 1 쌀강아지 2012/10/12 546
163463 박원순이 무려 350명이나 동원해 34 ... 2012/10/12 3,164
163462 분노조절장애로 상담치료받고자합니다. 서울에 좋은 정신과나 상담소.. 1 저기 2012/10/12 3,444
163461 김재철, "나는 낙하산 아니다, 노조에 밀리지 않고 회.. 9 베리떼 2012/10/12 1,110
163460 베이크아웃 할때요... 1 방법질문좀드.. 2012/10/12 2,544
163459 친정아빠를 내려드리는데 옆에서 차가 박았어요.. 7 초5엄마 2012/10/12 2,487
163458 상한 음식 먹고 탈나서 배아파 죽겠다는 시어머니 4 응 2012/10/12 2,260
163457 알레르기체질 비염 아이 겨울에도 수영 계속 할까요? 2 겨울수영 2012/10/12 1,763
163456 사혈침은 어디서 파는지요? 11 또 2012/10/12 4,415
163455 어린이집 담임선생님이 저를보면 인사를안하는데요 2 궁금 2012/10/12 1,323
163454 유자청이 뭔가요? 3 아침 2012/10/12 1,247
< 58601 58602 58603 58604 58605 58606 58607 58608 58609 58610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색