82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 945
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163750 초4 여학생들의 학교폭력 어떻게 하면 좋을까요? 7 학교폭력 2012/10/12 1,784
163749 스마트폰 들여다 보는 모습이 멋있을 수도 있네요 11 스맛폰 2012/10/12 2,362
163748 째즈 음악 추천 부탁드립니다. 2 . 2012/10/12 917
163747 혜화동 근처 숙소 여쭈어보아요~~ㅋ 2 질문 2012/10/12 1,435
163746 갈락토미세스가 뭔가요?? 써보신분 계신가요?? 13 뭐인가 2012/10/12 11,990
163745 쫄면 냉동실에 소분해노면 딱딱해지지안나여 2 낭낭 2012/10/12 1,177
163744 아이폰 업뎃했는데 유튜브가 사라졌어요. 3 유튜브가 2012/10/12 1,158
163743 왜 그럴까 1 ㄱㄱ 2012/10/12 481
163742 그대없인 못살아 오늘 안하나요? 3 에잇 2012/10/12 1,683
163741 귀티 논란의 종결자! 이 사람은 누구일까요?? 9 퀴즈 2012/10/12 6,261
163740 공무원은 일 더 많이 한다고 월급 더 주는것도 아닌데 12 ... 2012/10/12 2,373
163739 춘자살롱 정말 맛있는거 맞나요? 6 후~ 2012/10/12 3,654
163738 이명박 그래도 이 어려운 세계 경제 위기 상황에서 19 ... 2012/10/12 1,821
163737 개포동 출현 이후로 게시판 이용자들이 너무 힘들어졌다는데(내용무.. 3 ahttkf.. 2012/10/12 1,170
163736 원래 좌파가 시장이 되면 그 아래 공무원들이 죽어나죠. 13 ... 2012/10/12 1,230
163735 살림돋보기의 38만원화재, 소비자고발에 나오는거 맞죠? ᆢ 2012/10/12 1,413
163734 잦은 가스... ㅠㅠ 2 걱정&궁금 2012/10/12 1,530
163733 대하 보관요. 김치냉장고 아님 냉동으로 5 대하 2012/10/12 4,458
163732 文-安, 새누리發 북풍에 공동 대처 1 .. 2012/10/12 1,034
163731 임세령씨보다 이부진씨가 30 ㄴㅁ 2012/10/12 23,237
163730 신생아. 베넷저고리 꼭 필요한가요? 13 .. 2012/10/12 14,274
163729 목과 등근육이뭉쳤는데 1 화이트스카이.. 2012/10/12 1,193
163728 강아지 발바닥 털 직접 정리해주고 싶어요. 6 로안 2012/10/12 3,016
163727 며칠전 마취에서 안깨어난다던 조카 이모입니다 160 ... 2012/10/12 23,738
163726 초 3학년 친구 생일 초대받았는데 선물 뭐 사가나요? 1 선물 2012/10/12 1,308
< 58591 58592 58593 58594 58595 58596 58597 58598 58599 58600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색