82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 944
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164632 ‘터널 디도스’ 의혹은 왜 언론에 안나오나 2 샬랄라 2012/10/15 467
164631 집을 짓고 살고 싶은데.. 어디부터 알아봐야 할지...? 10 내집 2012/10/15 1,372
164630 동방신기가 서로 싫어하나요? 14 음 2012/10/15 2,994
164629 길냥이 보미 새끼들 2 gevali.. 2012/10/15 858
164628 스마트폰을 처음 샀는데..구글계정가입???ㅠㅠㅠㅠ 4 qq 2012/10/15 881
164627 어깨탈골후 조치알려주제요 탈골고민 2012/10/15 1,071
164626 서천석샘 ebs부모에 안나오나요? 3 다시보기 2012/10/15 1,234
164625 자기글 이해 못 했다고 짜증내며 톡톡 쏘아대는 원글 보면 무슨 .. 11 ....... 2012/10/15 1,826
164624 피아노 전공하는 건 언제쯤부터 정하고 준비하게 되는 건가요? 1 자유시간 2012/10/15 1,040
164623 오미자액기스가...넘칠라그래요 5 아.까.워ㅜ.. 2012/10/15 1,353
164622 추재엽 고발 재일동포 “고춧가루 고문 장면 아직도 생생” 2 샬랄라 2012/10/15 734
164621 가위 눌리는게 어떤걸 말하는 건가요?ㅠㅠ 8 왜 나는 몰.. 2012/10/15 1,425
164620 [국감]2조 투입 아라뱃길, 고작 10회 운항 '개점휴업' 3 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2012/10/15 531
164619 정수장학회 비밀회동 대화 취재 ‘도청’ 아니다 1 .. 2012/10/15 691
164618 방금 게장국을 끓였는데 이상한 맛이나요.ㅠㅠ 2 킁킁 2012/10/15 951
164617 4학년부터는 남아들이 공부를 잘해지나요? 21 ㅇㅇ 2012/10/15 2,996
164616 시어머니의 마음을 조금 이해하게 되었어요. 7 이해. 2012/10/15 2,369
164615 아기 키우는것은 언제부터 편해지나요 4 ㅋㅎ 2012/10/15 1,108
164614 저는 용꼬리입니다. 4 울적 2012/10/15 1,534
164613 일요일 점심때 두타 다녀왔는데 너무 좋네요. 쇼핑후기 4 그냥 2012/10/15 2,550
164612 언론사 링크를 바로 거는 것은 저작권법에 안 걸리죠?????? 1 ww 2012/10/15 581
164611 전세계가 한국에서 배우지 말아야 할 한 가지 1 샬랄라 2012/10/15 1,207
164610 김포에서 홍대 가는 길 7 블루 2012/10/15 1,256
164609 제발 광고말고...대구 임플란트 잘하는 치과 조언 부탁드려요.... 2 .... 2012/10/15 2,652
164608 자식 생일도 모르는 부모가 있을수 있나요? 36 정말이지 2012/10/15 6,781
< 58551 58552 58553 58554 58555 58556 58557 58558 58559 58560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색